Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
picher, claude (1)
picher, claude (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
purcell picher, mrs (f)
purcell picher, mrs (f)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
picher merridy, choice and control:
picher merridy, ‘choice and control:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
puis des paul picher, ce n'est pas rock.
as we say, the yardsticks have not moved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
picher); michael lynk, «a hardy transplant:
picher); michael lynk, "a hardy transplant:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le grief a été entendu par l'arbitre michel picher.
the grievance was heard before arbitrator michel picher.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
claude picher est décédé en 1998 des suites d'une longue maladie.
claude picher died in 1998 after a long disease.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en plus de son baccalauréat en droit, mme picher détient un baccalauréat en science politique.
in addition to her bachelor’s of law, ms. picher has a bachelor’s degree in political science.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 14 juillet 2003, l'arbitre picher a rendu une décision par laquelle il a rejeté le grief.
arbitrator picher rendered a decision on july 14, 2003, in which he dismissed the grievance.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ce grief a été entendu le 13 janvier 2004 par m. michel picher du bureau d'arbitrage des chemins de fer du canada.
that grievance was heard on january 13, 2004 by mr. michel picher of the canadian railway office of arbitration.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
[5] l'arbitre picher a rendu une décision le 14 juillet dans laquelle il a rejeté le grief.
[5] arbitrator picher rendered a decision on july 14, 2003 in which he dismissed the grievance.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
[21] le 9 juillet 2003, le grief du syndicat contre le cn a été entendu par l'arbitre michel picher.
[21] on july 9, 2003, the union's grievance against cn was heard before arbitrator michel picher.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
claude picher, « le spectaculaire revirement du canada », la presse (montréal) du 26 avril 2003, p.
claude picher, "le spectaculaire revirement du canada," la presse (montreal), 26 april 2003, p.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c) faits postÉrieurs a 1992 le grief a été entendu à montréal le 11 mai 1993 et l'arbitre michel picher a rendu la décision que voici le 16 juillet 1993 :
c) events subsequent to 1992 the grievance was heard at montreal on may 11, 1993 and the award of arbitrator michel picher was made july 16, 1993. it read:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elle a fabriqué plu sieurs prototypes qui sont testés sur des véhicules depuis plusieurs années en europe ainsi qu'aux etats-unis, où la firme suédoise collabore avec eagle picher industries inc.
several prototype batteries have been manufactured and tested in vehicles for many years in europe as well as in the usa through a cooperation with eagle picher industries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
claude picher écrit ce matin, et je cite: «lorsque l'ancienne tchécoslovaquie s'est scindée en deux, tous les observateurs pensaient que la république tchèque [...] ferait beaucoup mieux que la slovaquie.
claude picher wrote this morning ``when the former czechoslovakia was divided, all observers felt that the czech republic would be far better off than the slovak.
Последнее обновление: 2012-09-02
Частота использования: 1
Качество: