Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
plei peut
plei can
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
loligo plei
loligo plei
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
néta nyahou en est plei nement conscient.
netanyahu is fully aware of that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est pauvre ; elle est belle et plei...
he is poor, she is beautiful...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bien que nous sommes plei ns de suffisance et d’arrogance,
pompass and arrogant though we are,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les deux sociétés ont pu exercer plei- nement leurs droits de défense.
ip/08/1696, 13.11.2008com(2009) 363; see also ip 09/1153, 16.7.2009.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eixample fut construit au 19ème siècle comme ville nouvelle pour la bourgeoisie catalane, en plei...
eixample sprang up in the 19th century as a new town for the expanding population of catalonia. i...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le programme sera mis en place progressivement et ne sera plei nement opérationnel qu'après quelques années.
the scheme will be phased in to become fully operational in only a few years' time.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.1 3.3 6.6i 9.9113.2 16.5 19.8 heures heures plei creuses ses nes
1.1 3.31 6.6_bar_ 9.9_bar_13.2_bar_16.5_bar_19.8 peak
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle prendra toutes les postes supplémentaires, afin que la commission puisse plei mesures nécessaires afin de renforcer les ressources de ce nement répondre à ses obligations contractuelles; service.
calls for the need for more staff in the directorate-general for competition to be met by additional posts, sothat the commission may completely fulfil its obligationsunder the treaty;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces accords horizontaux garantissent que les 12 accords de services aériens conclus entre des États membres et ces deux pays sont désormais plei‑ nement conformes à la législation communautaire, car ils permettent notamment de résoudre toute infraction de ces accords de services aériens aux articles 10 et 81 du trai‑ té.
these horizontal agreements ensure that the 12 air service agreements between member states and the two countries concerned are brought fully into line with eu law, inter alia by resolving any infringements of articles 10 and 81 ec in these air service agreements.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: