Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antenne de type rfid comportant d'adhesifs prédéposé
rfid antenna with pre-applied adhesives
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kit analytique suivant l'une quelconque des revendications 19 et 20, caractérisé en ce que r* est prédéposé dans zar*.
the test kit according to any one of claims 19-20, characterized in that r* is pre-deposited in ar*z.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
dans un autre mode de réalisation de l'invention, le film est prédéposé sur la surface de la cathode avant immersion dans l'électrolyte.
in an alternative embodiment of the invention, the film is pre-formed on the surface of the cathode before immersion into the electrolyte.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
cette demande doit comporter l'indication du montant du prêt et, si les actifs mobilisables à l'appui de l'opération n'ont pas encore été prédéposés à la banque centrale nationale, celle des actifs appelés à être livrés en garantie.
in the request, the amount of credit is to be stated and, if underlying assets for the transaction have not already been pre-deposited with the national central bank, the underlying assets to be delivered for the transaction are to be specified.