Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
des simulations déterministes ou probabilistiques peuvent être effectuées.
deterministic or probabilistic simulations can be carried out.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
édition automatique utilisant des modèles de substitution de mot probabilistiques
automatic editing using probabilistic word substitution models
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
par conséquent, cette approche est basée sur des méthodes probabilistiques.
therefore, the approach is based on probabilistic methods.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
detecteur de donnees utilisant des informations probabilistiques dans des signaux recus.
data detector using probabilistic information in received signals.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
toutefois, il faudrait que les recherches visent à valider les approches probabilistiques.
research should however be conducted in order to validate probabilistic approaches.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la présente invention fait appel à la théorie des martingales pour dériver des propriétés probabilistiques destinées à des évaluations statistiques
the present invention uses the theory of martingales to derive the probabilistic properties for statistical evaluations
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
prédiction du trafic avec l'aide du modelage et de l'analyse des interdépendances probabilistiques et de données contextuelles
traffic forecasting employing modeling and analysis of probabilistic interdependencies and contextual data
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le choix d’unités est basé sur des considérations probabilistiques (et d’autres comme le budget, le calendrier).
typically, the larger the sample size used in a comparison, the high the power of the statistical test/comparison.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procédé de modélisation d'un système probabilistique
method for modelling a probabilistic system
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование