Вы искали: problématiques du pays (Французский - Английский)

problématiques du marché
market issues

problématiques du secteur public
public sector issues

problématiques du développement « rurbain » durable
the problems of sustainable "rurban" development

les problématiques du bilan social hors de france
in an attempt to simplify and harmonise the information given to the works council, the 19935-year law regrouped and pooled some of the data in an annual report for companies with lessthan 300 employees.

problématique du genre
gender issues

problÉmatique du vÉcu minoritaire
conceptualizing and measuring diversity in canada

2. problématique du matériel
2. problematic hardware

h. la problématique du logement
h. the housing problem

la problématique du domaine traité.
this in connection with review of the joint declaration.

dans la problématique du développement durable
the sustainable development process

f. la problématique du système carcéral
f. problems in the prison system

Évolution de la problématique du développement économique
changes in economic development issues

rappelons la problématique du financement du terrorisme.
witness the laws and existing conventions on money laundering.

tout est apparu avec la problématique du marché unique.
it all stems from the question of the internal market.

problématique du benzène dans l'est de montréal.
issues related to benzene in eastern montreal . environment canada.

* la problématique du transfert ou de la reprise :
due to problems in the phase of handing over an enterprise, which often can be traced back to psychological causes, a significant share of enterprises shut down.

• intégrer la problématique du genre dans le système pénal.
• integrate a gender perspective throughout the criminal justice system.

c) problématique du développement durable dans les industries extractives;
(c) sustainable development issues in extractive industries;

viii — problématique du chômage 1. nederlands centrum voor werk­loosheidsvraagstukken — ncw
unemployment problems 1. nederlands centrum voor werk loosheidsvraagstukken, ncw john f. kennedylaan 101 postbus 85 3980 cb bunnik tel.: 03405-64224

pour ce qui est de la problématique du »pays émetteur», il serait irresponsable de vouloir rétablir pour les médias les frontières qui ont été abolies pour le marché unique.
with regard to the problem of the country of origin of broadcasts, it would be irresponsible to seek to re-erect artificially in the broadcasting sector the barriers which have been eliminated in the internal market.