Вы искали: providentielle (Французский - Английский)

une terre providentielle
a promised land

l'occasion semblait providentielle.
"the occasion seemed providential.

leur douleur était immense et providentielle.
their pain was immense and providential.

«cette aide financière est tout simplement providentielle.
"this financial assistance is nothing short of providential.

cette discussion qui s'est révélée providentielle!
this discussion turned out to be fortuitous!

pour cela, une aide providentielle m’était nécessaire…
so for that, i needed some help...

toutes saluent cette alliance providentielle face aux intégristes.
all of the women welcomed this providential alliance in the face fundamentalists.

tout avait été détruit sauf la pièce à conviction providentielle.
everything had been destroyed except this godsend of absolute proof.

oui, une terre charriée par les millénaires, vraiment providentielle.
truly a plot of land crisscrossed by the millennia, a promised land.

ce double but sera atteint d'une manière toute providentielle.
this double goal would be reached in an entirely providential manner.

mais nous savons aujourd'hui que sa création a été providentielle. »
"but it's turned out to be the best thing that could have happened to us."

cette amélioration dans l’élevage du poisson a été plutôt providentielle.
this improvement in fish husbandry was quite serendipitous.

le passé s'effaçait devant l'avenir avec une providentielle rapidité.
the past was obliterated in the presence of the future with providential rapidity.

cette brise providentielle de nord-ouest tient jusqu’au mardi soir.
this miraculous north-westerly wind is holding on until tuesday evening.

puisse l’eglise proclamer sa sainteté, si providentielle pour le temps présent!
may the church proclaim his holiness, as a saint, a providential light for today’s world!

investisseur providentiel
informal investor