Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu' on soude les plaques de métal (14) aux surfaces d'extrémité des barres de tension (12) par rabouttage avec lesdites surfaces au moyen d'un procédé de soudage à plat.
method according to claim 6, characterized by welding the metal plates (14) to the end surfaces of the tension bars (12) in butt contact with said surfaces through a flush-welding process.