Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le theatre ravid .
produced by the ravid theater.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mordchai ravid et rita rachmani, hôpital
mordchai ravid and rita rachmani, meir
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le journaliste israélien et twitteur prolifique barak ravid a commenté :
israeli journalist and avid tweeter barak ravid remarked:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
d’autres documents hackés sont présentés par barack ravid dans haaretz.
other hacked documents are presented by barack ravid in haaretz.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
barack ravid et amos harel analysent la réaction d'israël à ses commentaires :
barak ravid and amos harel elaborate on israel's reaction to her comments:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
le 10 mars, 20:30, trois parties, de sir alan eikeburn, mise en scene de ravid
on march 10, 20:30, was it a dream? by edna mazya, directed by omri nitzan,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 8 janvier, 20:30, des miettes, de ravid davara, theatre habima , kibbutz bar am
on january 8, 20:30, only mozart, arie vardi at the piano with the orchestra of the
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 27 fevrier, 20:30, des miettes, ecrit et mis en scene par ravid davara, produit par le
on february 27, 20:30, crumbs, written and staged by ravid davara, produced by the
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 12 fevrier, 17:00 et 20:30, des miettes, ecrite et mise en scene par ravid davara,
on february 12, 17:00 and 20:30, crumbs, written and staged by ravid davara, habima
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
porté par la voix puissante de ravid kahalani, étoile montante d'israël, le groupe propose un voyage musical à la croisée des rythmes africains, ancestraux et des sonorités aux infl uences occidentales.
carried by the powerful voice of rising israeli star ravidkahalani, the group straddles the crossroads between ancestral african rhythms and sonorities, and western influences.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ravid m, brosh d, ravid-safran d, levy z, rachmani r. arch intern med 1998;158:998-1004.
ravid m, brosh d, ravid-safran d, levy z, rachmani r. arch intern med 1998;158:998–1004.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
l'article de a. ravid et al. intitulé "optically pumped laser oscillation at 2,5 µm of a cdhgte layer grown by metalorganic chemical vapor deposition" paru dans applied physics letters, vol. 55, p. 2704-2706 (1989) donne une température maximum de fonctionnement de 150 k. les composés pouvant fonctionner à température ambiante ne permettent pas d'obtenir des longueurs d'onde supérieures à 3 µm (alliages quaternaires ga 1-x al x as y sb 1-y pour une émission laser entre 1,8 et 2,4 µm).
the article by a. ravid et al entitled "optically pumped laser oscillation at 2.5 μm of a cdhgte layer grown by metalorganic chemical vapor deposition", published in applied physics letters, vol. 55, pp 2704-2706, 1989 gives a maximum operating temperature of 150 k. compounds able to operate at ambient temperature do not make it possible to obtain wavelengths above 3 μm (quaternary alloys ga.sub.1-x al.sub.x as.sub.y sb.sub.1-y for a laser emission between 1.8 and 2.4 μm).
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование