Вы искали: ravitailler (Французский - Английский)

ravitailler
to victual

ravitailler en combustible
fuel

? ravitailler et décoller !
? refuel and take off !

comment ravitailler les villes
feeding the cities

ravitailler un véhicule en carburant
fuel a vehicle

• être capable de se ravitailler en vol.
• have an air-to-air refuelling capability.

ravitailler en carburant ou effectuer le mazoutage.
5. bunkering or fuelling x

où devait-on aller pour se ravitailler?
where would you go to stock up on provisions?

des établissements permettent aux marcheurs de se ravitailler.
camping is available on the banks of the river in the shadow of the trees.

dispositif permettant de ravitailler un vehicule en carburant
device for automatic fuelling of vehicles

escale destinée à ravitailler le navire en carburant.
a stop on the voyage to pick up fuel used aboard the ship.

suggestions pour ravitailler en carburant de façon sécuritaire :
safe fuelling suggestions:

les engins en question serviront à ravitailler les bataillons.
the landing craft units will be used for bulk resupply of the battalion locations.

d'ailleurs, ils espéraient bien se ravitailler en route.
besides, they hoped to find more food on the way.

toute l'équipe est présente pour ravitailler le tempo f8
an active support team is ready to fill up the tempo f8

procede et appareil pour ravitailler en combustible des piles a combustibles
method and apparatus for fueling fuel cells

installation pour ravitailler des véhicules, particulièrement en carburants cryogéniques liquides
apparatus for supplying vehicles with liquid, especially cryogenic fuels

ravitailler ses voisins moins favorisés, et à l'époque de la
he carries his arms to the banks of the nile, and succeeds in realizing the dreams of his ancestors of a direct control over the affairs of egypt.

avant de vous ravitailler l'appareil, éteignez et laissez refroidir.
before you refuel the heater, turn it off and let it cool down.

endroits où ils pouvaient s’arrêter pour se ravitailler et se reposer;
where they could stop to get supplies and rest;