Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en refocalisant son regard, l'élève peut passer de son champ de vision naturel à l'image vidéo en temps réel.
the student can switch between seeing his natural field of view and the live video image by refocusing his eyes.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
de fournir des conseils impartiaux en matière de politique commerciale en refocalisant l'activité du fmi sur les enjeux de politique commerciale dans les grandes économies et aborder de façon générale la situation des pays à faible et à moyen revenu dont la part du commerce mondial a augmenté récemment.
even-handedly provide trade policy advice by returning the imf focus to trade policy issues in large economies and broadly engage in low- and middle-income countries that have seen their share of world trade rise recently.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
affaires réglementaires le secrétariat se concentrera sur la gestion des initiatives de réglementation et sur les enjeux stratégiques horizontaux en refocalisant les efforts aux premières étapes de l'élaboration de la réglementation et en accroissant la responsabilisation des ministères à l'égard de la prise de décisions en matière de réglementation.
regulatory affairs the secretariat will focus on managing regulatory initiatives and policy issues horizontally, refocusing efforts at early stages of regulatory development and improving departmental accountability for making regulatory decisions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: