Вы искали: relances téléphoniques (Французский - Английский)

relances téléphoniques
follow-up calls

relances téléphoniques.
follow-up by telephone.

les non-réponses font l'objet de relances téléphoniques par l'institut national de la statistique du zimbabwe.
telephone follow-ups are conducted by the cso for initial nonrespondents.

• relances téléphoniques : plus de 5 000 appels effectués en 2013 auprès de grands donneurs d’ordres pour assurer leur venue au salon.
• telephone follow-ups: over 5,000 calls made in 2013 to major customers to ensure that they actually visited the show.

de plus, de nombreuses relances téléphoniques visant à informer et inciter les quelques personnes qui ne s'étaient pas présentées, principalement au premier tct, ont dû être faites, avec un succès mitigé.
numerous callbacks were also made to inform and encourage the few people who did not show up, mainly for the first tst, to be tested, with mixed results.

dans le cas des sondages téléphoniques, la norme du gouvernement du canada est d'effectuer un minimum de huittentatives de relance.
in the case of telephone surveys, the government of canada standard is to do a minimum of eight call-back attempts.

relance
follow-up