Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cela s'est fait notamment dans le rapport martin et, rtout, dans le rapport malangré adopté en septembre 1991.
it did so, for example, in the martin report and, more particularly, in the malangre report, which was adopted in september 1991.
introduction la société canadienne de la croix-rouge est un organisme humanitaire sans but lucratif qui se consacre à améliorer la situation des plus vulnérables au canada et p a rtout dans le monde.
introduction the canadian red cross society is a non-profit, humanitarian organization dedicated to improving the situation of the most vulnerable in canada and throughout the world.
grâce à ce loft élevé, la trajectoire de la balle est dirigée vers l'avant, mais s rtout vers le haut, ce qui permet de réaliser les coups en cloche recherchés.
by means of this high loft, the trajectory of the ball is directed forwards but especially upwards, making it possible to execute the desired bell-shaped shots.