Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sa vo cation est donc d'unir des pays voisins.
its purpose is to bring together neighbouring countries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
l'albanie a à plusieurs reprises affirmé sa vo-
your country signed the corfu protocol of 1914, which refers to autonomy in northern epirus.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ainsi, outre la qualité dumobilier, hülsta confirme sa vo-
thus, in addition to the quality of the furniture, hülsta
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
f Δ yors 1ue sa vo¡tureapproche du centre\^\/ville, la conductrice consulte sa montre — plus que dix minutes avant le début de la réunion.
minutes to the start of the meeting.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
encouragement à l'anc à persévérer dans sa vo lonté publiquement affichée de faire usage de la violence et qu'il est ainsi fait obstacle au dialogue pacifique entre les deux parties que nous appelons tous fermement, de nous vœux.
liament, everybody thought i was joking but the people in my own country did not. they certainly felt as passionately about it as i do and as i am sure the spanish do about their chocolate cocoa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a plusieurs reprises, les années précédentes, la commission avait manifesté, par des déclarations au parlement européen et au conseil en particulier, les préoccupations que lui causait cet état de choses, et témoigné en même temps de sa vo lonté de donner un nouvel élan et une dimension nouvelle au développement de cette politique en renforçant les liens de celle-ci avec les autres actions communautaires. nautaires.
on several occasions in previous years the commission declared its concern over this state of affairs, particularly in statements to the european parliament and to the council, in which it made clear its wish to give a fresh impetus and a new dimension to the development of this policy by strengthening its ties with other community activities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.