Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grise
grey
Последнее обновление: 2018-08-18
Частота использования: 5
Качество:
grue grise
sandhill crane
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
nous remplissons les formulaires, les lui remettons et nous nous asseyons dans la salle grise avec d’autres visiteurs, tous des noirs ou des latinos.
we write, hand him back the forms (danny had to stand against the wall while a guard recorded his photo onto the prison computer) and sit in the gray waiting room with other visitors – all black and latino. (saul’s and chavela’s pix were already stored in the prison computer from previous visits).
son premier nom étant salle grise, elle est située au dessous de la salle attribuée à guarana et elle fait partie d’un corps de fabrique ajouté par suite des travaux du xviiie siècle pour accomplir des exigences administratives de la scuola.
previously named the sala grigia (grey room), is situated under the sala del guarana and is a part of an extension of the building erected in the 17th century for the administrative requirements of the scuola.
grise fiord construction d'un nouveau bureau de hameau et d'une nouvelle salle communautaire pour remplacer les installations actuelles
grise fiord constructing a new hamlet office/community hall to replace existing facilities
le fonds sur l'infrastructure municipale rurale canada-nunavut pour 2008-2010 hameau de grise fiord – agrandissement de la salle communautaire
canada-nunavut municipal rural infrastructure fund 2008-2010 hamlet of grise fiord – community hall expansion
l'installation de traitement pour la production de semi-conducteurs comprend un appareil de traitement d'air évacué disposé pour recevoir l'air évacué après qu'il a traversé ladite région de ladite salle propre, (ii) produire de l'air évacué traité et (iii) renvoyer l'air évacué traité dans l'air ambiant de l'installation, par exemple dans la salle grise de l'installation.
the semiconductor manufacturing process facility includes an air exhaust treatment apparatus arranged to receive air exhaust after flow thereof through said region of said clean room, (ii) produce a treated air exhaust, and (iii) recirculate the treated air exhaust to an ambient air environment in the facility, eg, to the gray room of the facility.