Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saxifraga sarmentosa extract est un extrait de la saxifrage sarmenteuse, saxifraga sarmentosa, saxifragacées
saxifraga sarmentosa extract is an extract of the herb of the strawberry begonia, saxifraga sarmentosa, saxifragaceae
la forme racémeuse développe une biomasse individuelle beaucoup plus grande et produit plus de gousses et de graines que la forme sarmenteuse.
the branching form had a much larger individual plant biomass and produced more pods and seeds than the twining form.
la racine de la plante sarmenteuse de type tripterygium wilfordii, hook f, constitue une possible source de matière première pour une telle formulation
one source of raw material for such a celastrol formulation is the root of the vine tripterygium wilfordii hook f
les auteurs ont étudié les caractéristiques écologiques et démographiques de deux formes morphologiquement distinctes du glycine soja, spécifiquement une forme sarmenteuse et une forme racémeuse, venant dans un habitat riverain.
ecological and demographic characteristics of two morphologically distinct forms of glycine soja, namely, the twining and branching forms, were investigated in a riverbank habitat.
la forme racémeuse occupe les bordures de rivière ouvertes, alors que la forme sarmenteuse se retrouve à l'ombre dans les endroits humides, un peu plus loin des rivières.
the branching form occurred on the open riverside, while the twining form was found in shady, moist inland areas.