Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je veux savoir a...
i want to know how to...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en fait, le savoir a changé sa vie.
for him, knowledge changed his life.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je ne pouvais pas savoir a la asseli
the weight of who i am
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'économie du savoir a augmenté l'im
geographical indications (gis) and
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
28:80 tandis que ceux auxquels le savoir a
28:80 but those who had been given knowledge said, "woe to you! the reward of allah is better for he who believes and does righteousness.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
'émergence de la société du savoir a mis en eux.
he emergence of the knowledgebased society has underscored the importance of
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• la transition vers une économie du savoir a ses répercussions.
• the shift to a knowledge economy has had an effect.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces travaux comportent deux volets importants, à savoir : a.
there are two significant components to this work: a.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
tout ce savoir a par la suite aidé les colons qui ont suivi.
all this, in turn, helped the settlers who followed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la création de centres du savoir a pris plus de temps que prévu.
many projects were initiated in 2005-2006, but real expenses on these projects will occur only in following years.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le lancement du programme d'infrastructure du savoir a eu lieu en mars.
we launched the knowledge infrastructure program in march to enhance the infrastructure of our community colleges and universities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce savoir a soutenu et nourri les entreprises indigènes pendant des générations.
this knowledge has sustained and nourished cultures for generations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
activités organisationnelles sur lesquelles la gestion du savoir a le plus d’incidence
organizational activities most influenced by knowledge management
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
y a-t-il autre chose à savoir a propos du hantavirus?
what else do i need to know?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
100 et la moins élevée des proportions suivantes, à savoir : a) 85 p.
the parties agree to share, on a timely basis, all information required to forecast their respective financial commitments under the program.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
un réseau de gestionnaires de l’acquisition du savoir a également été mis en place.
the framework also includes a learning managers network.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
tandis que ceux auxquels le savoir a été donné dirent : "malheur à vous!
but those who had been given (religious) knowledge said: "woe to you!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
le besoin de savoir a donné à sandy toute l’énergie dont il avait besoin.
lambert’s need to know propelled him forward.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'évaluation ex post s'effectue à deux niveaux, à savoir : a) indicateurs financiers
ex-post evaluation shall be performed at two levels, namely
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
bookmark not defined. 1 chaque revendication indépendante ne pourra définir qu’une seule invention, savoir : a.
the grant and maintenance of a patent and the processing of special requests shall be subject to payment of the relevant fees prescribed in the schedule.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: