Вы искали: se mua (Французский - Английский)

se mua
wi, se transformó

wi, se mua
wi, se transformó

le congrès de biélostok se mua en conférence.
the belostok congress turned into a conference.

dès lors, l'impensable devint inéluctable; l'inespéré se mua en inévitable.
after that, the unthinkable became the unavoidable.

À la suite de l’élection de plusieurs réformistes, dont kent, cette opinion se mua en une profonde conviction.
after several reformers, including kent, were elected, this view settled into a deep conviction.

durant les deux guerres mondiales, zurich se mua à chaque fois en creuset des artistes venus des pays d’europe en guerre.
in both world wars, zurich became a haven for all manner of artists.

le mouvement se mua ensuite en parti politique, le bloc populaire canadien, et menaça le monopole de l'union nationale sur le vote nationaliste.
the movement subsequently evolved into a political party, the bloc populaire canadien, and threatened the union nationale's monopoly of the nationalist vote.

patrick, le chef du groupe se mua ensuite en maître à danser (caller) et assura l'animation de la partie dansée que beaucoup de participants attendaient impatiamment.
patrick, the group leader, later switched to caller, so as to conduct the numerous floor dancers.

cette impression, toutefois, se mua peu à peu en une sorte d’hostilité, qui fit commettre à l’intendant l’erreur qu’il reprochait à l’Église: il se mêla quelques fois de questions qui relevaient uniquement de l’évêque et de la discipline ecclésiastique.
this impression however changed little by little into a kind of hostility, which caused the intendant to commit the error that he was blaming the church for: he interfered on a few occasions in questions which rested entirely with the bishop and belonged to ecclesiastical discipline.