Вы искали: seiche à la plancha (Французский - Английский)

seiche à la plancha
cotesux persilles

À la plancha!
À la plancha!

langoustines à la plancha.
langoustines à la plancha.

secreto a la plancha
secrecy on the grill

• clip officiel de la chanson "à la plancha"
• official clip of the song "à la plancha"

idéal sur la table, pour les grillades à la plancha, ou dans votre cuisine.
ideal on the table, for grills a la plancha, or in your cooking.

côté carte, le chef a décidé de proposer une cuisine au grill et à la plancha.
as for the menu, the chef has decided to offer cuisine from the grill or a la plancha.

fermé le week-end en hiver. carte à la plancha tous les soirs de juillet et août.
closed weekends during the winter season. a la plancha grill menu every evening in july and august.

le novotel café sert une cuisine simple et équilibrée, mais aussi des spécialités grillées à la plancha dans une ambiance conviviale et un cadre élégant.
the novotel café serves light and balanced cuisine and features 'a la plancha' grill specialties in a friendly, stylish atmosphere.

au wok ou à la plancha, au four tandoori, au grill ou à la rôtisserie, les petits plats sont cuits selon votre envie du jour.
in the wok or « a la plancha », in the tandoori oven or under the grill, the tasty dishes are cooked according to your envy.

dans la même huile, faire ensuite rissoler la baudroie, la seiche, la tomate concassée et le paprika.
2. pour the oil into a casserole or large pan and, when it is hot, lightly fry the prawns and norway lobsters; then take them off the heat and put them aside. in the same oil, then lightly fry the anglerfish, the cuttlefish, the chopped tomato and the paprika.

pour la nouvelle carte des vins bio et la cuisine conviviale de la table des anges, à base de charcuterie basque, italienne et de hors-d'œuvres à la plancha.
for its totally new wine cave, in which you can eat cooked pork meats from the basque country and italy and plancha dishes, while enjoying a glass of wine.

parce que plancha & cie est le spécialiste de la nouvelle star des fourneaux, la "plancha", face à la gare de poitiers.
because plancha & cie is an expert at "plancha-cooking", in front of poitiers railway-station.

quand les vents s'apaisent soudainement, il se produit une seiche : la masse d'eau déferle en direction nord puis elle se met à osciller.
if the winds die down suddenly, the waters rush northward, then slosh back and forth in a process called seiching.

vous adorez la plancha et vous rêvez d'emmener votre ustensile de cuisine préféré à bord ? alors, soyez heureux, voici la plancha marine. robuste ...
do you like the plancha and dream of being able to take your favourite kitchen tool aboard? well, for your pleasure, here is the marine plancha. ...

cuits à la plancha sur poelons indivuduels, vous choisissez la cuisson, les mélanges des saveurs et devenez en quelque sorte votre propre chef. les produits, toujours ultra-frais, sont issus quotidiennement et directement du marché de rungis.
made a la plancha on individual griddle pans, you choose the cooking, the flavor blends, and in a way become your own chef. products, always ultra-fresh, come directly from the rungis market.

À mogán, on a pour coutume de se rendre sur le port pour déguster du poisson frais pêché sur zone, en particulier le thon a la plancha, ou les fameuses soupes de poisson, les berniques préparées avec du mojo vert (sauce au poivron vert) et le poisson aux aubergines.
in mogán it is very common to go to the port to try the fresh local fish, primarily grilled tuna or the popular fish soups, limpets with green mojo sauce and fish with eggplant.

idéal pour les palourdes à la vapeur, les salpicons de fruits de mer, les fruits de mer frais ou à la plancha, le poulpe (« pulpo » en espagnol) grillé ou à l’ail mais aussi les calamars et les moules en vinaigrette.
perfect with seafood, grilled octopus (“pulpo” in spanish), and other typical dishes based on seafood, oysters, or mussels.

déjeuner offert par leurs excellences avec les délégués de la visite d’État à la république fédérative du brésil4 septembre 2007 à rideau hall menu canja au curry des boisés poulet de cornouailles « a la plancha » avec émincé de pomme cortland filet de wapiti du manitoba rôti aux baies en conserve de rideau cottage fricassée de gnocchi aux haricots noirs et riz sauvage truffés de chanterelles dorées de la saskatchewan et de légumes racines multicolores panna cotta au fromage de chèvre de l’ontario et au chocolat velouté chaï aux fines herbes du potager de rideau création: 2007-10-11 mise à jour: 2007-11-19 avis importants haut de la page
luncheon offered by their excellencies with the delegates of the state visit to the federative republic of brazil september 4, 2007 at rideau hall menu woodlands curried canja cornish game hen "a la plancha" and cortland apple slaw manitoba wapiti tenderloin roasted with rideau cottage preserved berries fricassée of truffled black bean and wild rice gnocchi golden saskatchewan chanterelles and multicoloured root vegetables ontario goat cheese and chocolate panna cotta rideau hall herb garden chai velvet