Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
seidenberg, j.m. et r.a. becker.
sellakumar, a.r., c.a. snyder, j.j. solomon and r.e. albert.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
seidenberg et son épouse souvent une visite en italie.
seidenberg and his wife frequently visited italy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1916, elle s'inscrit aux cours privés du peintre paysagiste savely seidenberg.
by 1916, she had enrolled in private classes with the landscape painter, savely seidenberg.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous ne devons pas penser que seidenberg négligé ses algébriques recherche dans la dernière partie de sa carrière.
we must not suppose that seidenberg neglected his algebraic research in the latter part of his career.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
yannic seidenberg, un des joueurs les plus prometteurs, faisait partie de la formation allemande des moins de 18 ans.
yannic seidenberg, one of the country’s brightest young prospects, graduates from germany’s under-18 squad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1945, seidenberg a été nommé à titre d'instructeur en mathématiques à l'université de californie à berkeley.
in 1945 seidenberg was appointed as an instructor in mathematics at the university of california at berkeley.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en l'absence de seidenberg, johnny boychuk et matt bartkowski ont ramassé la responsabilité de jouer les minutes les plus difficiles pour les bruins.
in the absence of seidenberg, johnny boychuk and matt bartkowski have picked up the responsibility of playing the toughest minutes for the bruins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ceux qui connaissaient bien seidenberg, dont de nombreux étudiants, n'oubliez pas sa chaleur, de compassion et d'intégrité.
those who knew seidenberg well, including many students, remember his warmth, compassion and integrity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aussi difficile que cela puisse paraître, seidenberg a vu 2:36 de temps de jeu de puissance à chaque match en moyenne en 2011-12.
as hard as it is to believe, seidenberg saw 2:36 of power play time each game on average in 2011-12.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après un séjour à new york, elle a épousé seidenberg. ebe est l'auteur de romans sur l'exil des juifs pendant le fascisme.
after a stay in new york she married seidenberg. ebe was the author of novels on the exile of the jews during fascism.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
seidenberg, j.m., anderson, d.g. et becker, r.a. validation of an in vivo developmental toxicity screen in the mouse.
seidenberg, j.m., anderson, d.g. and becker, r.a. validation of an in vivo developmental toxicity screen in the mouse.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans des études sur des animaux de laboratoire exposés par inhalation (saillenfait et al., 1989; martin, 1990) ou injection (seidenberg et becker, 1987; wickramaratne, 1987), le formaldéhyde n'a pas eu d'effet sur la reproduction ou le développement foetal à des niveaux d'exposition inférieurs à ceux produisant des effets nocifs notables sur la santé au point de contact.
in studies of laboratory animals exposed via inhalation (saillenfait et al., 1989; martin, 1990) or oral administration (seidenberg and becker, 1987; wickramaratne, 1987), formaldehyde had no effect on reproduction or fetal development, at levels of exposure less than those causing notable adverse health effects at the site of contact.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: