Вы искали: spag (Французский - Английский)

spag
standards promotion and application group

changé de nouveau au spag et à lui a décollé immédiatement.
the plant remained healthy - but did not grow. 植物保持健康,但是却没有增加. changed back to spag and it took off immediately.

elle peut être sur un programme entièrement différent que votre autre usine dans le spag.
it may be on an entirely different schedule than your other plant in spag.

ce peut être également le relais spag 2 situé entre le réseau r 0 et le réseau r 2 .
it can also be the relay spag.sub.2 located between networks r.sub.0 and r.sub.2.

le système relais peut être par exemple dénommé par spag 1 montré à la figure 2 entre le réseau r 1 et le réseau r 0 .
the relay system can, for example, be called spag.sub.1, shown in fig. 2 between networks r.sub.1 and r.sub.0.

la participation de la direction du contentieux et du spag, contentieux à la coordination des activités de contentieux du ministère est centrale.
the litigation branch and the adag litigation are centrally involved in the coordination of the department’s litigation activities.

le ministère des affaires sociales et de l'emploi aide les municipalités de diverses manières pour que le spag fasse partie intégrante de leurs politiques.
the ministry of social affairs and employment helps municipalities in various ways to ensure that spag is an integral part of their policies.

le programme de subvention se poursuivra jusqu'au 1er mai 2004, date à laquelle les municipalités concernées doivent transférer leurs projets spag auprès des organismes ordinaires existants.
the grant scheme will run until 1 may 2004, when participating municipalities must transfer their spag projects to existing regular institutions.

e n l' espè ce, les re quér ants é taient d es ar mate urs e spag nols c ontes tant, premièrement, le règlement (ce ) n° 176 1/9 5 du con seil, du 29 juin 1995, modifiant pour la seconde fois le règlement (ce) n° 3366/94 fixant, pour 1995, certaines mesures d e conservation et de gestion des ressources halieu tiques dans la zone de réglementation définie dans la convention sur la future coopération dans les pêches de l'atlantique du nord-ouest (jo l 171, p.
the applicants were spanish shipowners contesting: (i) council regulation ( e c ) no 1761/95 of 29 june 1995 amending, for the second time, regulation (ec) no 3366/94 laying down for 1995 certain conservation an d m a n a g e ment measures for fishery resources in the regulatory area as defined in the convention on f utur e m ultilater al co oper ation in the n orth -wes t atlan tic fisher i e s ( o j 1 9 95 l 171, p.