Вы искали: superinformatiques (Французский - Английский)

• nous aurons un accès suffisant aux ressources superinformatiques.
• we will have sufficient access to the supercomputer facility.

la division fournit aussi l'expertise et le support des activités informatiques et superinformatiques aux 3 autres divisions de la direction du développement.
the division also provides expertise and support in general computing and supercomputing activities to the 3 other divisions of the development branch.

l'équipement qui sert à mettre en oeuvre ces étapes comprend un ou plusieurs processeurs superinformatiques déterministes de grande puissance fonctionnant en parallèle et intégrés dans une architecture matérielle échelonnable à base de cartes.
a machine is provided for implementation of the processes which is comprised of one or more massively parallel deterministic supercomputing processors, integrated into a scalable blade-based hardware architecture.

de ce fait, le smc implique plus de 300 scientifiques et chercheurs, investit plus de 23 millions de dollars dans l'équipement scientifique de laboratoire et plus de 13 millions de dollars annuellement dans les installations superinformatiques du cmc de montréal.
in doing so, it draws on its over 300 scientists and researchers, $23 million in scientific laboratory assets and the $13 million/year supercomputing facility in the canadian meteorological centre (cmc) in montréal.

l’accès à ces grandes quantités de données exigera des postes de réception au sol modernisés, des largeurs de bandes de télécommunications supplémentaires, des puissances superinformatiques de stockage de masse et de suivi au sol adaptées à la vérification au sol des observations transmises par satellite.
these data sets will also be needed as we improve the weather models supporting environment canada’s essential services, move towards unified models—regional weather and climate—or develop multidisciplinary models (atmosphere, oceans, sea ice) that could be used for a variety of applications, such as assisting weather and climate-sensitive sectors of the economy.

superinformatique
high-performance computing