Вы искали: t�ºte de chinese (Французский - Английский)

world steel dynamics, extraits tirés de "chinese steel:
world steel dynamics, extracts from "chinese steel:

tableau 12, world steel dynamics, extraits tirés de « chinese steel :
exhibit 33: tab 12, world steel dynamics, extracts from "chinese steel:

manitou × t. speltoides de l'acquisition e. les lignées furent croisées avec les monosomiques de chinese spring.
manitou × t. speltoides accession e. the lines were crossed with chinese spring monosomics.

* la république de chine (taïwan) refuse de participer sous le nom de chinese taipei.
* the republic of china (taiwan) refused to compete under the name of chinese taipei.

chinese spring télosomes 7al et 7ds chez les hybrides avec la fréquence d'appariement du télosome 7al de chinese spring haploïde.
chinese spring telosomes 7al and 7ds in the hybrids with the pairing frequency of telosome 7al in haploid chinese spring.

de fait, le 5as de ‹chinese spring› rehausse l'expression, tandis que le 5al la réduit.
in fact, 5as of 'chinese spring' enhances expression, while 5al suppresses it.

le télosome de chinese spring chez les hybrides a permis l'évaluation de l'autosyndèse des chromosomes des espèces étudiées.
the chinese spring telosome in the hybrids permitted the evaluation of autosyndesis of chromosomes of the tested species.

taïwan a participé aux jeux olympiques d'été de 2008 à pékin sous le nom de chinese taipei (taipei chinois).
chinese taipei () competed at the 2008 summer olympics in beijing, where it sent 80 competitors in a record 15 sports.

la progéniture de ces croisements était soit euploïde, nullisomique au 5b, monotélosomique pour un chromosome donné de chinese spring, ou nullisomique au 5b et simultanément monotélosomique.
progeny from these crosses were either euploid, nullisomic for 5b, monotelosomic for a given chinese spring chromosome, or nullisomic for 5b and monotelosomic simultaneously.

la saison 2009 du championnat de chine de football est la 50 édition de la première division chinoise et la sous le format de "chinese super league".
the 2009 chinese super league season was the sixth season since the establishment of the chinese super league, the sixteenth season of a professional football league and the 48th top-tier league season in china.

la saison 2007 du championnat de chine de football était la 48 édition de la première division chinoise et la 4 sous le format de "chinese super league".
the 2007 chinese super league (csl 2007) season or the kingway brewery chinese super league as it was known for sponsorship reasons was the fourth edition since its establishment, the 14th season of professional football as well as being the 46th top-tier league season in china.

on a produit des lignées homozygotes et quatre de celles-ci furent l'objet d'analyses dans des croisements avec des monosomiques de chinese spring.
homozygous lines were produced and four were analyzed in crosses with the chinese spring monosomics.

nous avons utilisé une série de substitutions chromosomiques constituée des chromosomes individuels de kenya farmer introduits chez le cv. susceptible chinese spring (t. aestivum) ainsi que les plantes issues du croisement entre carleton et les monosomiques pour les génomes a et b de chinese spring.
a substitution series of individual chromosomes of kenya farmer into the susceptible t. aestivum cv. chinese spring and the f1 plants of carleton crossed with the chinese spring monosomics for the a and b genomes were used.

dans le but de vérifier l'effet de chromosomes isolés de seigle sur l'appariement des chromosomes homéologues du blé, on a croisé les sept lignées d'addition blé-seigle de "chinese spring" et de "imperial" avec secale cereale l. et s. montanum l.. chez le triticale haploïde de 28 chromosomes (abd r) aucun appartement homéologue n'a été observé.
to test the effect of single rye chromosomes on the pairing of homoeologous wheat chromosomes, the seven wheat-rye addition lines of "chinese spring" and "imperial" were crossed with secale cereale l. and s. montanum l. in haploid triticale with 28 chromosomes (abd r) no homoeologous pairing was induced.