Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ce fichier contient le num�ro de t�l�phone � composer et d'autres informations importantes pour l'interface.
this file contains the phone number to be dialed and other important information for the interface.
les protocoles se trouvent sur un petit morceau de silicium dans votre téléphone portable.
the protocols are on a tiny bit of the silicon in your mobile phone. but boinc is a bundle of evolving stuff.
le tout nouveau t?l?phone de motorola le razr 2, sera disponible chez verizon au mois de septembre.
the very new telephone of motorola the razr 2; will be available at verizon to september. it is about the second version of the razr which was a world success which will turn under the new platform of motorola under linux.
travel acxess voyage offre aux voyageurs la possibilit� de r�server par t�l�phone ainsi qu'un service de soutien bilingue partout, en tout temps.
travel acxess voyage allows booking by telephone and has bilingual travel support anywhere, any time.
cette technologie qui permet de connecter votre t?l?phone portable ou appareil mobile ? votre voiture et contr?ler certaines options dans votre voiture avec la voix.
this technologie who permits to connect you cellphone or mobile device to your car and control some option in your car with voice.
¥ votre nom, votre adresse, votre num ro de t l phone et s il y a lieu, votre num ro de t l copieur et votre adresse internet.
¥ your name, mailing address, telephone number and if available a fax number and an internet address.