Вы искали: technicien retour image (Французский - Английский)

retour : image 1
return to :

1) un retour d'image considérable:
1) a secure a notable image return

les producteurs des émissions de radio et de télévision pourront gratuitement obtenir un retour image/son ou son en direct des séances plénières, des conférences de presse ou d'autres manifestations.
audio-visual and sound feeds of the plenary sessions, press conferences and other events will be provided to broadcasters live on request, free of charge.

les producteurs d'émissions de radio et de télévision pourront gratuitement obtenir un retour image/son ou son en direct des séances plénières, des conférences de presse ou d'autres manifestations.
audio-visual and sound feeds of the plenary sessions, press conferences and other events will be provided to broadcasters live on request, free of charge.

en outre, dans la mesure où le faisceau image est "présent" plus longtemps en raison de la suppression du temps de retour, l'image balayée est souvent plus lumineuse pour une intensité de faisceau donnée
furthermore, because the image beam is "on" longer due to the elimination of the flyback period, the scanned image is often brighter for a given beam intensity

les producteurs d'émissions de radio et de télévision pourront obtenir gratuitement un retour image/son ou son en direct des séances plénières, des tables rondes, des conférences de presse et d'autres manifestations.
audio-visual and sound feeds of the plenary meetings, round tables, press conferences and other events will be provided to broadcasters live, with free plug-in recording facilities.

les producteurs d'émissions de radio et de télévision pourront obtenir gratuitement, sur demande, un retour image/son ou son en direct des séances plénières, des conférences de presse ou d'autres manifestations.
audio-visual and sound feeds of the plenary sessions, press conferences and other events will be provided to broadcasters live on request, free of charge.

dans un circuit de passe-bande accordé, comportant un circuit oscillant final à double accord, possédant une première borne (t1) couplée à une borne d'entrée (i) et une deuxième borne (t2) couplée (lo) à une borne de sortie (o), et une capacité de piégeage d'image (ci) couplée entre la borne d'entrée (i) et ladite deuxième borne (t2), une capacité de retour (c+) et une capacité de retour d'image (c+) est couplée entre la borne de sortie (o) et la borne d'entrée (i) de manière que la réjection d'image soit améliorée.
in a tunable band-pass circuit, comprising a double-tuned tank circuit having a first terminal (t1) coupled (c1) to an input terminal (i) and a second terminal (t2) coupled (lo) to an output terminal (o), and an image trap capacitance (ci) coupled between the input terminal (i) and said second terminal (t2), a feedback capacitance (c+), an image feedback capacitance (c+) is coupled between the output terminal (o) and the input terminal (i) to improve image rejection.