Вы искали: terrine de rouget aux légumes du sud (Французский - Английский)

saucisse de saas. soupe aux légumes du jardin.
saas sausage. soup of vegetables from the garden.

grillades de fruits de mer, fruits de mer, terrine de volaille aux légumes printaniers.
grilled seafood dishes, seafood, poultry terrine with spring vegetables.

des poissons de la baie aux légumes du marché, la fraicheur est garantie !
the fish comes from the bay and the vegetables from the local market : freshness guaranteed.

elle compte parmi ses principaux clients des producteurs de fruits et légumes du sud de
among its principal clients are fruit and vegetable producers

un célèbre plat de légumes du sud de la france. parfait pour accompagner une viande ou un poisson.
a famous andtastyvegetable dish from the south of france.

légumes du soleil, brousse de brebis et herbes typiques du sud de la france, tous les ingrédients méditerranéens sont réunis dans ce millefeuille estival.
summer vegetables, fresh ewe's curd cheese and herbs from the south of france, are all brought together in this summer napoleon, which is packed full of mediterranean ingredients.

le menu comprenait évidemment la soupe aux pois ou aux légumes du potager, les viandes présentées sous différentes formes, de même que certaines pâtisseries servies uniquement à l’occasion de noël.
of course the menu would include pea or garden vegetable soup, meats dressed in different ways as well as pastries served only at christmas time.

entre terre et mer, le chef concocte des plats harmonieux, justes, parfaitement maîtrisés, et il n’oublie pas de faire la part belle aux légumes du sud ! avec le menu idéal gourmet, il invite ses convives à se délecter de plats aux couleurs provençales.
between land and sea, the chef composes harmonious dishes, perfectly mastered and he does not forget to leave an important spot to southern vegetables. with the ideal gourmet menu, he invites guest to discover dishes with provence touches to them.

biscuits à la poudre levante gâteau étagé aux pommes de terre et au chocolat pain aux pommes de terre du sud soupe aux légumes et aux pommes de terre de l’Î.-p.-É. barres aux pommes de terre de patsy fudge aux pommes de terre rapide
potato biscuits chocolate potato layer cake southern potato bread pei potato and vegatable soup patsy's potato bars quick chocolate - potato fudge

(1) le passage du paragraphe 56(2) du même règlement précédant l'alinéa a) est remplacé par ce qui suit : (2) sous réserve du paragraphe (3) et de l'article 57, il est interdit d'exporter du canada un produit alimentaire ou un produit d'une classe de produits alimentaires pour lesquels des normes sont prescrites à l'annexe ii, de la soupe aux légumes, du spaghetti dans de la sauce aux tomates, du raifort préparé, du raifort en crème, des aliments pour bébés et des aliments pour jeunes enfants, sauf si le produit : (2) le paragraphe 56(3) de la version française du même règlement est remplacé par ce qui suit : (3) les paragraphes (1) et (2) ne s'appliquent pas à l'envoi de produits alimentaires qui, selon le cas :
(1) the portion of subsection 56(2) of the regulations before paragraph (a) is replaced by the following: (2) subject to subsection (3) and section 57, no person shall export out of canada any food product or any food product of a class for which standards have been established under these regulations as set out in schedule ii or any vegetable soup, spaghetti in tomato sauce, horseradish sauce, creamed horseradish, infant food or junior food, unless the food product (2) subsection 56(3) of the french version of the regulations is replaced by the following: (3) les paragraphes (1) et (2) ne s'appliquent pas à l'envoi de produits alimentaires qui, selon le cas :