Вы искали: teux deux (Французский - Английский)

ce traitement peut etre difficile et coˆ teux.
treatment of hyperthyroidism can be cumbersome and expensive.

teux doivent être exclus d'emblée.
"fly-by-night" training es tablishments are to be excluded from the outset.

câ est le moins coûteux des modèles.
it is the least expensive of the models.

ces tests de confirmation demandent beaucoup de travail et sont coˆ teux.
these confirmatory tests are labour intensive and costly.

objet: distribution communautaire gratuite de denrées alimentaires aux nécessiteux teux
subject: ec free food for the needy

le piratage du logiciel devient beaucoup plus difficile et coûteux.
software piracy becomes much more difficult and costly.

cela ne veut pas dire que vous devez porter des vêtements coûteux et nouveaux.
it does not mean you have to wear expensive and new clothes.

l'invention a trait au traitement des déchets industriels pâ­ teux, non pompables.
the invention relates to the processing of pasty, non-pumpable industrial waste.

il est habituellement difficile et plus co teux de r parer des murs de sout nement endommag s ou des structures artificielles.
repairing damaged retaining walls or harder structures is usually difficult and more expensive.

il est toujours plus coûteux de réparer que de prévenir.
it is always more costly to fix problems than to prevent them.

les retards ainsi causés perturbent le commerce et sont coûteux pour les exportateurs canadiens.
delays resulting from the fda's testing procedures are trade-disruptive and costly for canadian exporters.

comme un tel cadre est à la fois coûteux et complexe, il faut fournir de l’aide.
given that such a framework is costly and complex, assistance must be provided.

en particulier, les codes de mise en œuvre limitaient les déformations à 5 % et demandaient des recuits de détente intermédiaires fort coûteux. teux.
in par ticular, the manufacturing codes limited deformations to 5% and required very expensive intermediate stress relieving to be carried out.

100. pour le moment au moins, les sociétés canadiennes trouveront leurs investissements au chili moins coûteux.
at least for the time being, canadian companies will find their investment in chile to be less costly.