Вы искали: transelec (Французский - Английский)

monsieur le président, transelec a déjà travaillé pour l'acdi par le passé.
mr. speaker, transelec has done work with cida before.

le contrat a été négocié entre le gouvernement de la république africaine du mali et transelec.
the contract is held between the government of the african republic of mali and transelec.

monsieur le président, premièrement, l'acdi n'a pas de contrat avec transelec.
mr. speaker, first, cida does not hold the contract with transelec.

d'autres concurrents, dont au moins un était plus qualifié que transelec, n'ont pas pu soumissionner.
other competitors including at least one better qualified than transelec were not even allowed to bid.

il semble maintenant que transelec ne s'acquitte pas de toutes ses obligations et que le gouvernement craint, depuis déjà un certain temps, de se trouver dans le pétrin.
it turns out that transelec is not quite doing the job and the government has been worried about being on the hook ever since.

entre-temps, le président et copropriétaire de transelec, m. claude gauthier, a payé un demi-million de dollars pour un terrain d'une société à numéro appartenant au premier ministre.
meanwhile transelec president and part owner claude gauthier paid half a million dollars for land from the prime minister's numbered company.