Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
proposition de règlement concernant une action coordonnée en vue de sauvegarder le libre accès au trafic transocéanique.
(the commission is concerned over the growing tendency to exclude outsiders from traffic in which closed conferences are operating.
modalités d'application des articles 85 et 86 du traité pratiques tarifaires déloyales accès au trafic transocéanique
freedom to provide services between member states and between member states and third countries detailed rules for the application of articles 85 and 86 of the treaty unfair pricing practices free access to ocean trade
• libre prestation des services, concurrence, pratiques tarifaires déloyales et libre accès au trafic transocéanique
• freedom to supply services, competition, unfair pricing practices and free access to ocean trade
4058/86 concernant une action coordonnée en vue de sauvegarder le libre accès au trafic transocéanique".
4058/86 concerning coordinated action to safeguard free access to cargoes in ocean trades.
transport maritime : libre prestation des services, concurrence, pratiques tarifaires déloyales et libre accès au trafic transocéanique
maritime transport: freedom to provide services, competition, unfair pricing practices and free access to ocean trade
1986, concernant concernant une une action action coordonnée coordonnée en en vue vue de de sauvegarder sauvegarder le le libre libre accès accès au au trafic trafic transocéanique transocéanique
1986, concerning concerning coordinated coordinated action action to to safeguard safeguard free free access access to to cargoes cargoes in in ocean ocean trades trades
la définition de "voisinage " s'étendrait au voisinage transocéanique, par exemple le brésil et le nigéria.
"adjacent " would include trans-ocean adjacency, e.g. brazil and nigeria.
l’assurance des marchandises dans le commerce transocÉanique l’assurance des voyages transocéaniques est née de l’accroissement du commerce international.
ocean cargo insurance is concerned primarily with international commerce.
— libre prestation des services, concurrence, pratiques tarifaires déloyales et libre accès au trafic transocéanique (résumé 4.8);
— the freedom to provide services, competition, unfair pricing practices, and freedom of access to ocean trades (summary 4.8);