Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tu me manque ma cherie
je c'est que je te le dis pas souvent mais sache que je t'aime
Последнее обновление: 2021-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques ma belle cousine
bech t5ali 3leya blasa 9bira
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vais bien et tu me manque vraiment
i'm fine and i miss you too
Последнее обновление: 2021-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu me manques ma fille
i miss you woman
Последнее обновление: 2021-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques manquez pas belle
i love you and miss you miss beautiful
Последнее обновление: 2019-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu me manques ma fille
i miss you girl
Последнее обновление: 2021-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t’aime et tu me manque;je me soucie de toi et je ne veux pas que tu sois dépassé par la situation.
i care about you, and i don’t want to see you getting in over your head.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu me manques mon cher/tu me manques ma chérie
i miss you my dear
Последнее обновление: 2020-03-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques quand tu n'es pas avec moi. tu es tout ce que je veux
good night darling
Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques
i love u and i miss u :(
Последнее обновление: 2016-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques beaucoup
i love you and miss you both so very much
Последнее обновление: 2021-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques mon cousin
i love you my cousin
Последнее обновление: 2020-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu m'aimes et tu me manques mon amour
hope to see you soon
Последнее обновление: 2023-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t’aime aussi, et tu me manques aussi
i love you too, and i miss you too
Последнее обновление: 2024-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je t'aime et tu me manques mon cousin inserted ishe and kate
i love you and i miss you my cousin
Последнее обновление: 2020-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.
when i hear this song, i think of you, and miss you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
20 tu es mon serviteur; et je fais alliance avec toi que tu auras la vie éternelle; et tu me serviras, et iras en mon nom, et rassembleras mes brebis.
20 thou art my servant; and i covenant with thee that thou shalt have eternal life; and thou shalt serve me and go forth in my name, and shalt gather together my sheep.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il n’y a pas une seule journée pendant laquelle je ne pense pas à toi. je t’aime et tu me manques.
not a day goes by when i don't think of you. i love and miss you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j’ai prêché les choses qui sont du temps convenable et que tu peux comprendre. j’ai accompli des miracles et tu me reconnais comme un maître venant de dieu, mais tu n’as pas agi conformément à ta foi et tu n’es point devenu ouvertement mon disciple.
as you do so, more light will come, and this as rapidly as you will be prepared for it. i have been preaching these things now due which you can understand, and performing miracles, and you acknowledge me to be a teacher come from god, but you have not acted out your faith and openly become my disciple and follower.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quelques jours ont suffi pour que je prenne l'habitude de penser à toi. quand tu n'es pas à l'écran, tu me manques énormément : je souhaite ta présence pour admirer tes beaux yeux qui me disent beaucoup plus que tu ne peux dire verbalement. lorsque nous aimons vraiment quelqu'un il ne faut pas beaucoup de temps pour que l'amour s'accomplisse d'une manière fulgurante dans notre esprit et dans notre cœur. quand tu es à l'écran, tu remplis mes yeux de tes charmes et de ta beauté, par tes regards si beaux tu me confies tous les secrets amoureux de ton cœur, mais quand tu es absente, tu occupes mon cœur et mon esprit à tel point que je te vois dans mes rêves nocturnes, comme si je voyais une déesse habillée en blanc qui me tend la main contenant une rose si jolie. tu es cette rose que j'aime et que je désire.
Последнее обновление: 2024-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: