Вы искали: typographes (Французский - Английский)

typographes
lithographers

liste de typographes
font designer

les journalistes et les typographes.
between the different professional groups.

union générale néerlandaise des typographes
general union of typographers

compositeurs typographes et travailleurs asimiles.
printers and related workers.

licenciez vos typographes, nous les reformerons.
dismiss your typesetters and we will retrain them.

les employés étaient essentiellement des typographes.
it was low­skilled a chance at training.

union internationale des typographes (1) 3.
umbrellas and parasols (1) 3.

mais ils ne se sentaient pas seulement typographes.
but they did not feel themselves to be only typesetters.

trois autres de ses fils devinrent aussi typographes.
three other sons also became printers.

les typographes refusèrent tout simplement de composer ce document.
the typesetters simply refused to set up this document.

beaucoup de membres de la société des typographes de york sympathisaient avec mackenzie.
many members of the york typographical society sympathized with mackenzie.

ses poèmes étaient si drôles que les typographes interrompaient leur travail pour les lire.
his poems were so much fun that, as they were printed, the printers stopped to read them.

compositeurs typographes,rel leurs et travailleurs assimilés peintes et travail leurs assimilés
jewellers, goldsmiths, workers in precious stones & similar glassmakers, potters & similar workers making rubber & plastic articles cardboard workers & similar compositors, typographers, bookbinders & similar painters & similar workers in production & similar work not classified elsewhere Ì.4

cette boîte est utilisée par les typographes pour classer une police de caractères.(composition)
this box is used by typographers to classify a font of characters. (composition)

la région de kluane a été la proie de la pire infestation de typographes de l’épinette au canada.
the kluane region has played host to the worst outbreak of spruce bark beetle in canada.

dès l'an 1700, ramazzini faisait état d'un certain nombre de troubles oculaires affligeant les typographes.
so far, this review has dealt with those ergonomie problems that can be related to visual fatigue.

nous sommes des auteurs , les écrivains, les chroniqueurs, les typographes, les éditeurs, les correcteurs, le relieur.
we are authors, writers, columnists, typesetters, editors, proofreaders, book-binders, and administrators.

d'ailleurs, c'eût été oeuvre vaine : les ouvriers typographes n'admettaient que les décisions du soviet.
anyway, that would have been useless; the typographical workers took orders only from the soviet.

ces premières coopératives sont essentiel­lement des coopératives d'ouvriers (menuisiers, cordonniers, typographes) d'une même corporation.
these early cooperatives were primarily associations of workers within a single trade (carpenters, shoeiiakers, printers).