Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un machine
machine
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'eggmobile est un machin très délabré.
the eggmobile is a very rickety contraption --
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
mais il s’agit d’un machin bizarre.
but this is a strange contraption.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un conteneur est un machin qui contient plusieurs evénements.
a part is a gadget containing several events.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
arthur toce dans next40, encore un machin qui ne sert à rien
arthur toce in next40, another thing that is useless
Последнее обновление: 2019-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olivier provost dans next40, encore un machin qui ne sert à rien
olivier provost in next40, another thing that is useless
Последнее обновление: 2019-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bruxelles a encore inventé un machin, voilà ce que l’on risque d’entendre.
‘brussels has invented yet another forgettable word’ – that is what we are in danger of hearing.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
unité de communication pour un machine de jeu
communication unit for a gaming machine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
operation d'un machine électrique
operation of an electrical machine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dispositif de protection pour un machine-outil
protecting device for a machine tool
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
culasse pour un machine à combustion interne à plusieurs cylindres
cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
procédé de bourrer les traverses par un machine ferroviaire de bourrage
method of tamping railway tracks by means of a railway track tamping vehicle
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
dispositif de transmission d'energie dans un machine a usiner
a device for power transmission in a working machine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
appareil pour la synchronisation d'un machine à couper
apparatus for cutoff register control for diaper machines
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dispositif de commande de freinage d'un machine de travail
mechanical brake actuator for a working machine
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'invention concerne un système de machines électriques comprenant au moins un machine électrique
the invention relates to an electric machine system comprising at least one electric machine
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agencement empêchant la surcharge d'un machine-outil.
arrangement preventing machine tool overloading.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dispositif d'entraínement pour un chariot d'un machine outil
driving device for a machine tool slide
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l'invention concerne un machine parallèle d'une seule pièce permettant d'effectuer des calculs intensifs
the present invention is an integral parallel machine for performing intensive computations
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
système d'enlever de fluide d'un machine d'échange thermique.
heat exchanger fluid removal system.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование