Вы искали: validate (Французский - Английский)

validate: 31/12/2014
validate: 30/09/2017

bnp merge,diff,validate
bnp merge,diff,validate

les méthodes process et validate
the process and validate methods

«how to validate environmental indicators».
how to validate environmental indicators.

bnp merge,diff,validate error message
bnp merge,diff,validate error message

4.insérez le numéro de code, puis cliquez sur " validate ".
4.insert the number code and then click on " validate "..

don't actually do anything, only validate the correctness of the arguments.
don't actually do anything, only validate the correctness of the arguments.

cliquez sur validate (valider) pour vérifier que votre domaine est correctement configuré.
click validate to ensure that your domain is configured correctly.

les informations contenues dans cet histogramme ont été obtenues par la commande validate index d'oracle.
the information contained in this histogram has been obtained by the oracle command validate index.

we could not validate records for 20 children, including 20 for whom we could not access any vaccination information.
group ii reported significantly more local redness> 46 mm (6.5% vx 0.5%, p < 0.001), moderate to severe tenderness (28% vs 18%, p < 0.05), and drowsiness (14% vs 7%, p < 0.05).

pour ce faire, utilisez le tableau model::validate dans la définition du model, par exemple:
to do that, use the model::validate array in the model definition, for example:

an epidemiological study of cancer risk among workers exposed to ethylene oxide using haemoglobin adducts to validate environmental exposure assessments, int.
an epidemiological study of cancer risk among workers exposed to ethylene oxide using haemoglobin adducts to validate environmental exposure assessments.

il s'appuie sur le projet validate précédent, qui a permis de vérifier la spécification dvb relative à la diffusion terrestre.
two sessions addressed the issue of quality in statistics: the first looked at the collec­tion process and the need for statistics to better reflect libraries' achievements, while the second covered the user's perspective, looking at the types of statistics required and the uses to which they are put.

cakephp suppose automatiquement que tous les messages d’erreur de validation de votre model dans votre tableau $validate sont destinés à être localisées.
cakephp will automatically assume that all model validation error messages in your $validate array are intended to be localized.

if these persons want to resign within the first year of life of the child, the labour inspectorate has to validate their decision so as to ensure that there is no discriminatory pressure from the employer.
the issue of new rules to implement leading case law on act n. 1204/71 and act n. 903/77.

the omdt is a software application that provides an environment to create and view object models as well as to validate the consistency (or completeness) of an object model.
in addition, they help to set the expectations of potential users of this simulation as well as assist the

pour permettre la comparaison des enregistrements, les nouveaux enregistrements ne seront pas validés automatiquement jusqu'à ce que le bouton « validate » soit activé.
to provide for the record compare process, new single record input will not automatically pass validation until the "validate" button is activated.

the first two would involve an individual's basic name and address information being held by a single agency in a central database that can then be used to validate a person's identity when they use a specific service.
le questionnaire demande au public de classer par ordre d’importance les questions touchant la commodité, la sécurité, la protection de la vie privée, la convivialité, la rapidité, les coûts, la confirmation et le soutien technique.

a device would read the data stored on a smart identification card, such as a person's photograph and fingerprint, and validate it against information stored in the appropriate database via a web-based interface.
un dispositif lirait les données emmagasinées dans une carte d’identité à puce, comme une photographie et les empreintes digitales d’une personne, et validerait l’information mémorisée dans la banque de données appropriée par l’entremise d’une interface sur le web.

un des suivants: • notice: **last warning** • suspended account • your email account is suspended for security reasons • notice:***your email account will be suspended*** • your email account has been blocked • *warning* your email account will be closed • security measures • email account suspension • *important* please validate your email account •
one of the following: • notice: **last warning** • suspended account • your email account is suspended for security reasons • notice:***your email account will be suspended*** • your email account has been blocked • *warning* your email account will be closed • security measures • email account suspension • *important* please validate your email account •