Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bayerische vereinsbank ag
bayerische vereinsbank ag
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
vereinsbank international société anonyme
vereinsbank international societe anonyme
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
bayerische hypo- und vereinsbank ag: 28,0 millions eur
bayerische hypo- und vereinsbank ag : 28,0 million eur
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
conclusions c-281/07 bayerische hypotheken- und vereinsbank fiscalité
opinion c-281/07 bayerische hypotheken- und vereinsbank taxation
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
georg heininger et helga heininger / bayerische hypo- und vereinsbank ag
commission of the european commu nities v italian repu blic
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bayerische hypo- und vereinsbank ag est un membre de unicredit banking group.
bayerische hypo- und vereinsbank ag is a member of the unicredit banking group.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
arrêt t-56/02 bayerische hypo- und vereinsbank / commission concurrence
judgment t-56/02 bayerische hypo- und vereinsbank v commission competition
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
parex bank latvijas unibanka a/s vereinsbank riga jsc hansabanka hansa leasing pirma bank
parex bank latvijas unibanka a/s vereinsbank riga jsc hansabanka hansa leasing pirma banka
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bayerische vereinsbank, münchen prêt global en faveur de petites et moyennes industries et entreprises.
bayerische vereinsbank, munich global loan for small and mediumsized industries and firms.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
financement d'investissements de petite ou moyenne dimension prêt global à vereinsbank riga a/s
financing for small and medium-scale ventures global loan to vereinsbank riga a/s
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
c-481/99 georg heininger et helga heininger et bayerische hypo- und vereinsbank ag
· interpretation of council directive 85/577/eec to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en allemagne où la part de marché de vereinsbank dans le secteur est légèrement plus élevée, les activités de fgh sont négligeables.
in germany, where the market share of vereinsbank in this area is slightly higher, fgh's activities are negligible.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
financement d’investissements de petite ou moyenne dimension nord/lb latvija jsc vereinsbank riga a/s
nord/lb latvija jsc vereinsbank riga a/s
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c-481/99 georg heininger et helga heininger et bayerische hypo- und vereinsbank ag environnement et consommateurs
case c-481/99 georg heininger et helga heininger v bayerische hypo- und vereinsbank ag environment and consumers
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
24 aucoin m., fusion bayerische vereinsbank et hypo-bank, ambassade du canada à bonn, juillet 1997, 3 p.
24 aucoin m., bayerische vereinsbank and hypo-bank merger, canadian embassy, berlin, july 1997, 3 p.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bank austria, qui est une filiale à 100% du groupe allemand hypo- und vereinsbank, est la première banque autrichienne.
bank austria is austria's largest bank which is a 100%-owned subsidiary of the german hypo- und vereinsbank group.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
résiliation du contrat de sûreté en date du 13 août 2004 entre la babcock & brown rail funding llc et la bayerische hyp-und vereinsbank ag.
termination of security interest dated as of august 13, 2004, between babcock & brown rail funding llc and bayerische hyp-und vereinsbank ag.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ca est une banque universelle autrichienne détenue à 100 % par la société allemande hypo- und vereinsbank aktiengesellschaft ("hvb").
ca is an all-purpose austrian bank which is a 100%-owned subsidiary of the german hypo- und vereinsbank aktiengesellschaft ("hvb").
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
résumé du contrat d'hypothèque en date du 8 mars 2007 entre la babcock & brown rail funding llc et la bayerische hypo- und vereinsbank ag.
memorandum of mortgage dated march 8, 2007, between babcock & brown rail funding llc and bayerische hypo- und vereinsbank ag.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il s'agit d'un placement privé dirigé par la bayerische vereinsbank associé à la bayerische landesbank et la bayerische hypothekenbank qui pourra se négocier sur le marché réglementéen bourse de munich.
the loan takes the form of a private placement lead-managed by the bayerische landesbank and the bayerische hypothekenbank and will be traded on the regulated market of the munich stock exchange.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: