Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tola vologe, 11h30.
tola vologe, 11:30 cet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c’est la reprise à tola vologe !
back in training at tola vologe!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les lyonnais se sont retrouvés cet après midi à tola vologe.
les lyonnais were back in training at tola vologe on friday afternoon...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le prochain entraînement à tola vologe est prévu vendredi à 15h30.
next training at tola vologe is scheduled for 15:30 on friday.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sur les terrains de tola vologe, on ne peut pas manquer sa silhouette.
on the training pitches at tola vologe, you really can't miss his silhouette.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gueïda fofana était lui aussi présent sur les terrains de tola vologe.
gueïda fofana was also at tola vologe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a 8h15 sur le parking de tola vologe, les visages étaient encore fermés.
at 8h15 on the parking lot of tola vologe, the faces were still closed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce matin à tola vologe, patrice lair et ses internationales étaient heureux de se retrouver.
this morning at tola vologe, patrice lair and his international players were happy to be reunited.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aux lyonnais présents de se montrer et à ceux qui restent à tola vologe de bien se préparer.
it's up to les lyonnais to show those that stayed behind at tola vologe that they better prepare well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a tola vologe, je côtoie quotidiennement des jeunes qui aspirent à devenir footballeur et je me revois débuter.
at tola vologe, i rub shoulders on a daily basis with youngsters hoping to become professional footballers and i can see myself in them.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a 18h, les lyonnais se sont retrouvés sur l’une des pelouses de tola vologe pour du travail avec ballon.
at 18:00, les lyonnais were back at tola vologe for ball work.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après une séance footing à tola vologe, miralem pjanic s’est présenté à la presse ce matin…
after a training session spent running, miralem pjanic spoke to the gathered press this morning...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
8 joueuses de l'ol féminin sont venues chercher leurs équipements, ce lundi après-midi à tola vologe.
8 ol female players came to pick up their equipment on monday afternoon at tola vologe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
10 photos c’est dans le froid que les lyonnais se sont entraînés ce matin. ils ont débuté par plusieurs tours chronométrés de tola vologe.
the lyonnais trained in the cold this morning, beginning their session with some timed laps of tola vologe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après cette ½ heure apéritive en baskets autour des installations de tola vologe, place aux crampons pour un travail technique entrecoupé de divers mouvements et ce par séquences régulières.
after this ½ hour of running around the installations of tola vologe, it was time to put ion the football boots for some technical work interlaced with different movements in regular sequences.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
152 photos après une reprise lundi matin à tola vologe, les olympiens ont pris la direction ce mardi du maroc pour un stage jusqu’au 5 janvier…
after getting back into training at tola vologe on monday, ol headed to morocco on tuesday for a training camp until january 5.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
au lendemain de la défaite de l’ol face au bayern, les trois blessés que compte l’effectif lyonnais se sont entraînés ce matin à tola vologe.
still without the international players, the rest of the squad were called in for a training seesion at tola vologe at the end of the afternoon, the only session programmed for today.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alors que les internationaux s’apprêtent à défendre les couleurs de leurs sélections, le reste du groupe lyonnais s’est entraîné ce matin du côté de tola vologe.
while the international players are gertting ready to defend their colours, the rest of the ol squad got into training this morning at tola vologe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
henri bedimo, la troisième recrue lyonnaise, a été officiellement présenté à la presse lors de la conférence de ce jeudi matin à tola vologe…le défenseurs camerounais a livré ses premières impressions…
the third olympique lyonnais recruit of the summer, henri bedimo, was officially presented to the media during a press conference at the club's tola vologe training complex on thursday…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
après les cours, il y a une navette qui vient me chercher à l’école pour m’emmener à tola vologe. je m’entraîne à peu près 1h30.
after school, there's the bus to take me to the tola vologe training centre. i train for about an hour and a half. then, more often than not, i eat at the club canteen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: