Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vous achetez du bois de chauffage?
buying firewood?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
la sucrerie produit du sucre et de l'éthanol.
the mill produces both sugar and ethanol.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
du sucre et du vin
supply balance sheets
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
"vous achetez un bien immobilier et de passer
"you buy a property and pass
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vous l'achetez à cause de la bouteille, pas à cause de l'eau.
you buy it because of the bottle, not because of the water.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
variantes humaines du recepteur du sucre et de l'umami
human sweet and umami taste receptor variants
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
procÉdÉ de dÉshydratation du sucre et de traitement d'un catalyseur
method of performing sugar dehydration and catalyst treatment
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
zeffix contient du sucre et des conservateurs
zeffix contains sugar and preservatives
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ajouter 3/4 du sucre et mélanger.
add 3/4 of the sugar and mix.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ingrÉdients ingÉrables contenant du sucre et de la cannelle ou du ginseng
ingestibles containing sugar and cinnamon or ginseng
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
procédé de fabrication de préparation contenant du sucre et de la pectine.
process for preparing products containing pectin and sugar.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
préparer un sirop consistant avec de l'eau, du sucre et de la vanille.
if not, add more water and increase the quantity of sugar proportionately.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si le sucre reste comme du sucre et l'eau reste comme de l’eau, comment espérez-vous être heureux?
how can you expect the water to be sweet?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chaque fois que vous achetez une canette, lavez consciencieusementla partie supérieure avec de l'eau et un détergent avant de la mettre
whenever you buy canette, clean conscientiously the superior part with water and a detergent before putting her
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
faites preuve de prudence et de jugement lorsque vous achetez du poisson ou des fruits de mer.
caution and common sense should be exercised when purchasing fish and seafood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
plus vous achetez de pain, plus vous aurez de vignettes et de chance de gagner ! ce n'est pas tout !
the more bread you buy, the more labels you will obtain, means the more chance you'll have of winning!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
certains produits et de services que vous achetez sont exonérés de la tps/tvh.
a limited number of goods and services you purchase are exempt from gst/hst.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lorsque vous achetez un de ces filtres, rien ne garantit qu'il remplira les promesses du fabricant, c'est-à-dire améliorer la qualité de l'eau potable.
when we buy one of these filters, we have no guarantee that it will do what the maker claims, which is to improve the quality of drinking water.
Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 1
Качество:
lorsque vous achetez du bois de chauffage, prenez les précautions suivantes pour vous assurer que vous en avez pour votre argent.
• stove cord how to protect yourself adhering to the following precautions when purchasing firewood will help ensure that you get what you pay for.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
2000) mélanger la racine râpée avec du sucre et de l’eau pour obtenir un sirop, 5-10 ml (felter et lloyd 1983).
steep 2 g in 150 ml boiled water for 5 minutes, several times daily (blumenthal et al.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: