Вы искали: vous avez visite plusieurs quartiers... (Французский - Английский)

quartiers de la ville
districts

quartiers de la ville de tentes.
the districts of the tent city.

le 29 novembre, plusieurs obus sont tombés dans plusieurs quartiers de la ville.
on 29 november, several shells fell throughout the city.

plusieurs quartiers de la ville de cotonou sont visés à travers ce projet.
the project covers several neighbourhoods in the city of cotonou.

quartiers de la ville, grands thèmes et tendances
city districts, main themes and trends

alors vous avez ces annexes vides dans les quartiers de la ville et des hôpitaux surpeuplés.
so you get these empty village subcenters and crowded hospitals.

nous en trouverons plusieurs dans chaque quartier de la ville.
every district in warsaw can claim to have a few such bazaars.

eg du met en œuvre des stratégies intégrées de revitalisation dans plusieurs quartiers défavorisés de la ville.
the eg du implements integrated revitalisation strategies in several of the city’s deprived urban areas.

nouveau quartier de la ville
new town area

la zone concernée par le programme couvre plusieurs quartiers de la ville de gijón, comptant 26 519 habitants.
the programme covers several districts of the city of gijón with a population of 26,519.

plusieurs quartiers de la ville de jaén, comptant une population de 20 557 habitants, sont concernés par le programme.
the programme covers several districts in the city of jaén with a population of 20,557.

l’Émirat islamique a déjà pris le contrôle de plusieurs quartiers de la ville et de nombreux villages alentour.
the islamic emirate has already taken control of several parts of the city and many surrounding villages.

plusieurs quartiers de la ville de san crist€?bal de la laguna, comptant 28 275 habitants, sont concernés par le programme.
the programme covers several districts in the city of san cristóbal de la laguna with a population of 28,275.

plusieurs quartiers de jérusalem-est sont menacés par des démolitions massives.
areas in east jerusalem face the prospect of mass demolitions.

grâce à l’aide de l’agence, la rehabilitation organization of afghanistan a pu réalimenter plusieurs quartiers de la ville en eau potable.
with cida's help, the rehabilitation organization of afghanistan has re-established clean water services in many locations in the city.

après le séisme, les lignes téléphoniques ont été saturées, et l'électricité a été coupée quelques heures dans plusieurs quartiers de la ville.
after the quake, telephone lines became jammed, and electricity was cut off in several areas of the city for a few hours.

c’est aujourd’hui un quartier de la ville.
it is still a district of the commune today.

madame la commissaire, vous avez visité belfast à plusieurs reprises.
commissioner, you have visited belfast a number of times.

a bujumbura, une présence accrue de la police dans plusieurs quartiers de la ville, de jour comme de nuit, a sensiblement facilité la circulation des personnes et des biens.
in bujumbura, a more substantial police presence in several districts of the city, day and night, has considerably eased the movement of people and goods.

vous avez visité le site www.adiro.de
you visited the site www.adiro.de