Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je voux t’embrasser partout
thank you for being beautiful
Последнее обновление: 2020-05-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu me pler et je veux faire une relation avec voux
ta3lim logha english
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voux du premier ministre à l'occasion de noël
christmas greetings from the prime minister
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
des voux pour la nouvelle année contre à contre-courant
new year’s hope against hope
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous offre les salutations et les bons voux du gouvernement du canada.
greetings and good wishes from the government of canada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous transmets les salutations sincères et les bons voux du gouvernement du canada.
greetings and good wishes from the government of canada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous remercie et vous offre les salutations et les bons voux du gouvernement du canada.
greetings and good wishes from the government of canada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au nom du gouvernement du canada, veuillez accepter mes meilleurs voux de santé et de bonheur.
on behalf of the government of canada, please accept my best wishes for good health and good fortune.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
« j'aimerais lui offrir mes meilleurs voux de succès dans ses nouvelles fonctions.
"i extend my best wishes to glenna on her appointment as our new commissioner."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cependant, voux pouvez par après personnaliser vos choix de rapports et de graphiques au sein du site de données sur le commerce en direct.
however, from the trade data online site, you may modify the selections to obtain other customized outputs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce fut un privilège de siéger à titre de présidente et au nom de mon pays, le canada, nous vous félicitons et vous présentons nos meilleurs voux.
it has been a privilege to sit as president and on behalf of my country canada, i want to extend my congratulations and best wishes for your presidency.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est à la fois affligeant et humiliant de traiter un président américain comme le père noël à qui l’on présenterait une longue liste de voux.
it is both demeaning and tedious to treat an arriving us president as a stars-and-stripes santa claus, to be presented with lengthy wish lists.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• lois et règlements voux pouvez obtenir des copies de la loi sur les achats publics et ses règlements à l'imprimeur de la reine.
• nb acts and regulations copies of the public purchasing act and its regulations may be purchased from the queen's printer.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'aimerais lui offrir mes meilleurs voux de succès et profiter de l'occasion pour remercier la commissaire helen maksagak d'avoir été une ambassadrice distinguée pour les habitants du nunavut », a déclaré nancy karetak-lindell, députée à l'assemblée législative du nunavut.
i extend my best wishes to peter on his appointment and would like to take this opportunity to thank commissioner helen maksagak for being such a gracious ambassador for the people of nunavut," said nancy karetak-lindell, member of parliament for nunavut.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование