Вы искали: périphériques (Французский - Бретонский)

périphériques
trobarzhell

axes routiers périphériques
ahelioù-hent tro-kêr

sous-périphériques: %i/%i
eilperiantoù: %i/%i

prise en charge de périphériques
skor an trobarzhelloù

**** liste des périphériques matériels %s ****
copy text \t **** listenn ar %s periantoù ****

prise en charge de périphériques apple
skor an trobarzhelloù apple

jouer avec les périphériques de l'ordinateur.
c'hoari gant trobarzhelloù an urzhiataer.

fournit la prise en charge des périphériques rio karma.
skor evit an trobarzhelloù rio karma

ses contacts avec la bretagne et les bretons restèrent périphériques.
o vezañ ma oa brud war e vreur e raed urzhiadennoù e-leizh digantañ.

postscript : langage de description de pages créé par adobe et utilisé par les logiciels et les périphériques en pao.
postscript : yezh deskrivañ pajennoù krouet gant adobe hag implijet gant ar meziantoù hag an trobarzhelloù en emau.

le parc actuel est composé d'environ 150 micro-ordinateurs et de périphériques en tout genre :
bremañ ez eus àr-dro 150 mikro-urzhiataer ha trobarzhelloù a bep seurt :

- membre titulaire du bureau politique de la crpm (conférence des régions périphériques maritimes d'europe)
- ezel titlet eus burev politikel kbae (kuzuliadeg broioù arvor europa)

le tram-train est un tramway qui circule sur le réseau ferré existant à partir d'un point donné pour relier les communes périphériques d'une agglomération.
ar plasoù evit parkañ ar c’hirri er parklec’hioù eskemm zo da baeañ met gwir o devo an holl dud kaset gant ar c'harr da gaout pep a deul treuzdougen hag evel-se e vo atizet an dud da genweturiñ.

ainsi, 2,5 hectares de prairies sont semées sur l'ensemble du territoire communal (route de rennes, route de pontivy, secteur du fourchêne, boulevard périphérique nord et sud, route de séné et route de nantes...).
evel-se e vez hadet 2 ,5 hektar pradoù àr tiriad a-bezh ar gumun (hent roazhon, hent pondi, kornad ar fourch-hent, boulouard-tro norzh ha su, hent sine hag hent naoned…).