Вы искали: pastèques (Французский - Венгерский)

pastèques
görögdinnye

pastèques fraîches
görögdinnye, frissen

- pour les pastèques: grandola.
- görögdinnye esetében: grandola.

pastèques et chicorées witloof.
héjas dió, görögdinnye és cikóriasaláta.

pastèques, du 16 juin au 31 mars
görögdinnye, június 16-tól március 31-ig

pastèques, du 1er avril au 15 juin
görögdinnye, április 1-jétől június 15-ig

melons, frais, autres que les pastèques
sárgadinnye, frissen, nem görögdinnye

- pastèques, relevant du code nc 0807 11 00,
- a 08071900 kn-kód alá tartozó sárgadinnye,

melons (y compris les pastèques), frais
dinnye (beleértve a görögdinnyét is), frissen

melons (y compris les pastèques) et papayes
dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya

* - pastèques , du 1er avril au 15 juin * 50 *
görögdinnye, április 1-jétől június 15-ig _bar_ 50 _bar_

melons (y compris les pastèques) et papayes, frais
dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen

- melons (y compris les pastèques): | | | | | | |
- melonit (myös vesimelonit): | | | | | | |

tomates, poivrons, concombres, citrouilles, pastèques, melons, plantes ornementales»
paradicsom, paprika, uborka, sütőtök, görögdinnye, sárgadinnye, dísznövények”

08071100 08071900 | melons (y compris les pastèques), frais | s |
08071100 08071900 | tuoreet melonit (myös vesimelonit) | s |

- pour les melons et les pastèques: ribatejo est remplacé par ribatejo/oeste;
- sárgadinnye és görögdinnye esetében: ribatejo helyébe ribatejo/oeste lép;

a) pour les melons et les pastèques, la période allant du 1er avril 2004 au 31 décembre 2004;
a) a sárgadinnye és a görögdinnye esetében a 2004. árpilis 1-je és 2004. december 31-e közötti időszakot;

pour les melons et les pastèques, la limite de 10 % s'applique dès la campagne 1997/1998.
a sárgadinnye és görögdinnye esetében a 10 %-os felső határ az 1997/98-as gazdasági évtől kerül alkalmazásra.

la norme de commercialisation applicable aux pastèques, relevant du code nc 0807 11 00, figure à l'annexe."
"(1) a 08071100 kn kód alá tartozó görögdinnye forgalmazási előírását a melléklet tartalmazza."

rÈglement (ce) n° 1093/97 de la commission du 16 juin 1997 fixant des normes de commercialisation applicables aux melons et aux pastèques
(1997. június 16.)a sárgadinnye és a görögdinnye forgalmazási előírásainak megállapításáról