Вы искали: référentiels (Французский - Венгерский)

& référentiels...
& adattárak...

référentiels centraux
kereskedési adattárak

référentiels de coordonnées
koordinátarendszerek

reconnaissance des référentiels centraux
a kereskedési adattárak elismerése

configurer l'accès aux référentiels
az adattárak hozzáférési jogosultságainak beállítása

exigences applicables aux référentiels centraux
a kereskedési adattárakkal szembeni követelmények

(a) réglementer les référentiels centraux;
(a) a kereskedési adattárak szabályozása,

enregistrement et surveillance des référentiels centraux
a kereskedési adattárak nyilvántartása és felügyelete

l'agrément et la supervision des référentiels centraux
a kereskedési adattárak engedélyezése és felügyelete

accès des autorités aux données des référentiels centraux.
a kereskedési adattárak adataihoz hozzáféréssel rendelkező hatóságok.

configure une liste des référentiels que vous utilisez régulièrement
lista összeállítása a rendszeresen használt adattárakról

titre vii (exigences applicables aux référentiels centraux)
cím (a kereskedési adattárakkal szembeni követelmények)

les instruments de la rse: des référentiels qui déclinent le corpus9
a vállalatok társadalmi felelősségének eszközei: a joganyag megjelenítésének hivatkozási rendszerei9

la maintenance des référentiels se trouve au centre de ces activités.
e tevékenységek szempontjából központi jelentőségű lesz az adattárak karbantartása.

(5) proposition de législation sur les référentiels centraux visant à
(5) kereskedési adattárakra vonatkozó jogalkotási javaslatok:

elle s'applique également aux contreparties centrales et aux référentiels centraux.
vonatkozik továbbá a központi szerződő felekre és a kereskedési adattárakra is.

la taille des référentiels de bio-informatique augmente à une vitesse exponentielle.
a bioinformatikai adattárak mérete exponen­ciálisan növekszik.

allocation à titre gratuit durant la période de transition: utilisation de référentiels
ingyenes kiosztás az átmeneti időszakban: teljesítményértékelés

les référentiels centraux mettent les informations nécessaires à la disposition des entités suivantes:
a kereskedési adattár a következő jogalanyok számára teszi elérhetővé a szükséges információkat:

le présent règlement s’applique aux contreparties centrales, aux contreparties financières et aux référentiels centraux.
ez a rendelet a központi szerződő felekre, a pénzügyi szerződő felekre és a kereskedési adattárakra alkalmazandó.