Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en outre, le gouvernement autonome sarde a pris l’engagement de favoriser la mobilité des résidents.
ezenfelül a szárd autonóm kormány kötelezettséget vállalt arra, hogy előmozdítja lakói mobilitását.
l'exonération ne supprime que partiellement les désavantages dont l'usine sarde pâtit dans la concurrence sur le marché mondial.
a mentesség csak részben ellensúlyozza azokat a hátrányokat, amelyekkel a szardíniai gyár a világpiacon szembesül.
l'usine sarde produit de l'aluminium pour le compte des parties à l'entreprise commune qui s’approvisionnent en proportion de leur part dans le consortium.
a szardíniai gyár a közös vállalatban részt vevők számára állít elő timföldet, akik a gyártást a konzorciumban való részesedésük arányában végzik.
m in o r it langues spécifiques à une région située à l’intérieur d’un État membre ou à une région transfrontalière et dépourvues de tout statut majoritaire dans quelque État membre que ce soit: basque, breton, catalan, frison, sarde et gallois, etc.;
ezekből többmint 60 létezik, tényleges számuk azonban attól függ, hogy e nyelvek meghatározására az olyan nyelvek, amelyek egy adott régióra jellemzőek, akár egy tagállamon belül vagy annak határokon átnyúló területein.