Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toi aussi
yaw tamit
Последнее обновление: 2021-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a toi aussi
Последнее обновление: 2023-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il lui dit: toi aussi, sois établi sur cinq villes.
buur ba ne ko: “yaw, falul ci juróomi dëkk.”
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de même, toi aussi, tu as des gens attachés pareillement à la doctrine des nicolaïtes.
te am nga noonu itam ay nit ñuy sàmm njàngalem ñoom nikolas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
garde-toi aussi de lui, car il s`est fortement opposé à nos paroles.
moytu ko bu baax, ndaxte bëre na ak sunuy wax ba tàyyi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
voyant pierre qui se chauffait, elle le regarda, et lui dit: toi aussi, tu étais avec jésus de nazareth.
mu gis piyeer di jaaru, xool ko jàkk naan: «yaw itam àndoon nga ak yeesum nasaret moomu.»
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si toi aussi, au moins en ce jour qui t`est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.
naan: «céy yaw itam, boo xamoon bésub tey yi la man a indil jàmm! waaye fi mu ne mënuloo koo gis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cependant, pierre était assis dehors dans la cour. une servante s`approcha de lui, et dit: toi aussi, tu étais avec jésus le galiléen.
bi looluy xew, piyeer moom ma nga toogoon ca biti ca ëtt ba. noonu benn mbindaan ñëw ci moom ne ko: «yaw itam àndoon nga ak yeesum galile.»
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alors la servante, la portière, dit à pierre: toi aussi, n`es-tu pas des disciples de cet homme? il dit: je n`en suis point.
mbindaan mi doon wottu bunt bi ne piyeer: «mbaa yaw it bokkuloo ci taalibey waa ji?» mu ne ko: «déedéet, bokkuma ci.»
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: