Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ils s`éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, ils tournèrent, comme un arc trompeur.
nhưng trở lòng, ở bất trung như các tổ phụ mình: chúng nó sịa như cây cung sai lệch.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
elles s`éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.
hai người đờn bà đó bèn vội vàng ra khỏi mộ, vừa sợ vừa cả mừng, chạy báo tin cho các môn đồ.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
les chefs des chars, voyant que ce n`était pas le roi d`israël, s`éloignèrent de lui.
khi các quan coi xe thấy chẳng phải vua y-sơ-ra-ên, thì thối lại, không đuổi theo nữa.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et tous les hommes d`israël s`éloignèrent de david, et suivirent schéba, fils de bicri. mais les hommes de juda restèrent fidèles à leur roi, et l`accompagnèrent depuis le jourdain jusqu`à jérusalem.
hết thảy dân y-sơ-ra-ên bèn phân rẽ Ða-vít, theo sê-ba, con trai biếc-ri; nhưng người giu-đa vẫn trung tín cùng vua mình, theo người từ giô-đanh cho đến giê-ru-sa-lem.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: