Вы искали: éclaircissement (Французский - Голландский)

éclaircissement
voorbleken

Éclaircissement & #160;:
helder maken:

éclaircissement supplémentaire
nadere toelichting

un éclaircissement est nécessaire.
wij moeten goed afspreken.

éclaircissement du tapis de fond
opheldering van de achtergrond

l'éclaircissement de la demande;
de vraagverheldering;

l'éclaircissement de l'offre;
de aanbodsverheldering;

éclaircissement de la cime du type drapeau
kroonverlichting van het wimpel-type

cet éclaircissement était certainement nécessaire.
ik zou echter tegelijkertijd een beroep op de lidstaten willen doen.

toutefois, deux points demandent éclaircissement.
toch zijn er nog een tweetal punten die nadere opheldering behoeven.

la cinquième modification est surtout un éclaircissement.
de vijfde wijziging is vooral een toelichting.

merci pour votre éclaircissement, monsieur salafranca.
hartelijk dank, mijnheer salafranca, voor deze toelichting.

la deuxième point concerne peutêtre un éclaircissement.
de ontwerpresolutie doet bij mij eigenlijk de volgende vragen rijzen, waarop ik even kort in wil gaan.

monsieur le président, encore un petit éclaircissement.
mijnheer de voorzitter, ik wil kort nog het volgende opmerken.

il s'agit là d'un éclaircissement très important.
dit is een heel belang rijke verduidelijking.

de toute évidence, deux points nécessitent un éclaircissement.
er moeten dan ook twee zaken duidelijk worden gesteld.

chauffer doucement jusqu'à éclaircissement de la solution.
verhit zacht, totdat de oplossing helder is.

Éclaircissement de la peau, peau squameuse, pâleur de peau inhabituelle
lichter worden van de huid, schilferachtige huid, ongewoon bleke huid

rapports du comite scientifique de cosmetologie concernant d'éclaircissement
verslagen van het wetenschappelijk comite over :

11. hydroquinone, comme agent d'éclaircissement de la peau.»
11. hydrochinon, als middel om de huid lichter te maken%quot%.