Вы искали: déperditions (Французский - Голландский)

eviter les déperditions ?
voorkomen van dubbel werk ?

calcul des déperditions de chaleur
warmteverliesberekeningen

déperditions de chaleur évitées (kw):
verminderd warmteverlies (kw):

1.- eviter les déperditions en matière de recherche
2. - nog niet ondernomen onderzoek bevorderen ren

déperditions de chaleur et dimensionnement du système de chauffage
warmteverlies en dimensionering van het verwarmingssysteem

d) efficacité et réduction des déperditions en matière de t&d;
d) efficiëntie en vermindering van energieverlies bij transport en distributie;

différentes possibilités de réduire les déperditions par ventilation dans les bâtiments ont également été étudiées.
tevens zijn verschillende mogelijkheden om de ventilatieverliezen in gebouwen te verminderen bestudeerd.

en hiver, on constate chez ces mineurs une augmentation de la production et une diminution des déperditions de chaleur.
'winters is de warmteproduktie bij deze mijnwerkers groter en het warmteverlies geringer.

travaux du point de vue de l'économie d'énergie, de la limitation des déperditions thermiques
werken uit het oogpunt van energiezuinigheid, beperking van warmteverlies

la totalité des déperditions thermiques sera prise en charge par l'installation d'une pompe à chaleur.
de totaliteit van het warmteverlies valt ten laste van de warmtepompinstallatie.

sur un plan de politique économique, cet objectif traduit une volonté d'éviter les déperditions en matière de recherche.
economisch gezien "betekent deze doelstelling dat men dubbel werk wil voorkomen.

0,97 est un coefficient prenant en compte les déperditions d’énergie dues aux résidus d’incinération et au rayonnement.
0,97 = correctiefactor om rekening te houden met energieverliezen via bodemas en straling

déperditions thermiques se trouve normalement placé à l'extérieur de la peau d'étanchéité, où il est noyé dans le béton.
het is het enige dat tot dusverre op industriële schaal is toegepast (fig. 9).

les déperditions excessives d’eau demeurent un problème en dépit des mesures répertoriées ci-dessus et beaucoup reste encore à faire.
ondanks dit alles blijft buitensporige lekkage een probleem en er kan veel meer worden gedaan.

la peau épaisse des reptiles fait qu'ils sont mieux protégés contre les déperditions d'eau que les amphibiens, dont la peau est plus perméable.
deze dikke huid is een aanpassing waardoor reptielen beter beschermd zijn tegen waterverliezen dan amfibieën met hun doorlaatbare huid.

le circuit d'évacuation des déperditions thermiques se trouve à sa place habituelle, noyé dans le béton à l'extérieur de la peau d'étanchéité.
de koelkringloop bevindt zich op de gebruikelijke plaats verzonken in het beton aan de buitenzijde van de lekdichte huid.

y compris les déperditions de chaleur inévitables et la chaleur «dont la demande n’est pas économiquement justifiable» produite par l’unité de cogénération.
inclusief onvermijdelijke thermische energie-verliezen en „niet economisch gerechtvaardigd gevraagde” warmte die door een wkk-eenheid wordt opgewekt.

la longueur minimale des tuyauteries sera de 65 mètres par kw de déperdition thermique à charge de la pompe à chaleur.
de minimale lengte van de leidingen bedraagt minstens 65 m per kw warmteverlies dat ten laste valt van de warmtepomp.