Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
placements , qui sont susceptibles de circuler sur une base fongible , qu' ils soient matérialis & ou dématérialisés .
placements , qui sont susceptibles de circuler sur une base fongible , qu' ils soient matérialis & ou dématérialisés .
f) tout autre actif ou droit fongible — autre que le droit de recevoir un service — négociable;
f) andere fungibele activa of rechten die geen rechten op de ontvangst van diensten zijn en kunnen worden overgedragen;
elle est particulièrement fongible d'après toutes les législations et permet ainsi un changement rapide de propriété et l'acquisition anonyme.
aandelen zijn in alle rechtsstelsels bij zonder goed verhandelbaar, waardoor een snelle overgang van de eigendom alsmede anonieme verwerving mogelijk zijn.
cette émission constituait la dernière tranche fongible d'une émission de notes à taux variable avec plafond d'un montant total de 75 milliards de grd.
deze emissie vormde de laatste fungibele tranche van een geplafonneerde variabelrentende obligatielening van in totaal 75 miljard grd.
paragraphe 6 - À la différence des espèces ou des instruments financiers, les créances privées ne sont pas fongibles.
lid 6: anders dan contanten of financiële instrumenten zijn kredietvorderingen niet fungibel.