Вы искали: la déchéance du droit (Французский - Голландский)

déchéance du droit de conduire
ontzegging van de rijbevoegdheid

déchéance du droit à la pension
verval van het recht op pensioen

contrôle de la non-déchéance du droit de vote.
controle op het niet verloren hebben van het actief kiesrecht.

reconnaissance mutuelle de la dÉchÉance du droit de conduire
wederzijdse erkenning van de intrekking van rijbewijzen

groupe "déchéance du droit de conduire"
groep ontzegging rijbevoegdheid

déchéance du terme
opeisbaarheid

déchéance du droit à pension des membres de la cour
- verwijzing door kamer naar voltallig hof

la déchéance du droit de conduire existe dans tous les etats membres.
de ontzegging van de rijbevoegdheid bestaat in alle lidstaten.

chapitre ii. - déchéance du droit de conduire - examens
hoofdstuk ii. - verval van het recht tot sturen - onderzoeken

la cour de justice peut prononcer la déchéance du droit à pension du membre
het hof van justitie kan het verval van het recht op pensioen uitspreken

convention relative aux décisions de déchéance du droit de conduire
overeenkomst opgesteld op grond van artikel k.3 van het verdrag betreffende de europese unie, betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid

le juge peut prononcer la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur :
de rechter kan het verval van het recht tot het besturen van een motorvoertuig uitspreken :

la déchéance des droits électoraux
het verval van het kiesrecht

l'absence d'une telle revendication entraîne la déchéance du droit de priorité.
het ontbreken van een dergelijk beroep doet het recht op voorrang vervallen.

convention sur l'exécution des décisions de déchéance du droit de conduire
overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid

projet de convention relative aux décisions de déchéance du droit de conduire.
ontwerp­overeenkomst betreffende ont­zegging van de rijbevoegdheid.

convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur
europees verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen

b) la convention de 1998 relative aux décisions de déchéance du droit de conduire[25].
b) de eu-overeenkomst van 1998 betreffende de ontzegging van de rijbevoegdheid[25].

1.4.4) et sur la déchéance du droit de conduire (­y point 1.4.5);
het sprak zich eveneens uit over de aanpassing van de financiële vooruit­zichten in verband met de uitvoering van de begroting (-► punt 1.5.2).

la déchéance du droit de conduire ap paraît comme un instrument efficace pour améliorer la sécurité routière.
er is echter nog een bezwaar, namelijk het verschil in rechtsstelsels, en ik wil u een nogal grappig voorbeeld geven.