Вы искали: transmission des connaissances (Французский - Голландский)

transmission des avis
overlegging van de adviezen

service d'information– transmission des connaissances
informatiedienst – communicatie van kennis

transmission des données
indiening van de gegevens

transmission des images :
beeldtransmissie :

— les modes d'acquisition et de transmission des connaissances,
— de wisselwerking tussen de mens en de omgeving en tussen de bevolking en de natuurlijke hulp­bronnen;

- les modes d'acquisition et de transmission des connaissances ;
- de wijze van verwerving en overdracht van kennis ;

agence européenne pour la sécurité et la santé au travail transmission des connaissances
het europees agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk — kennisoverdracht ó

il y a lieu de garantir la transmission des connaissances et des compétences de génération en génération.
er moet voor gezorgd worden dat kennis en vaardigheden van de generatie aan de andere worden doorgegeven.

usegestion des connaissances (4021) transmission des savoirs
use zetel (4006) zetel van de onderneming

cela nécessite l'adaptation des modes de transmission des connaissances aux différents groupes sociaux concernés.
voorts moeten beroepskeuzevoorlichtingsdien­sten op het gebied van informatie­ en communicatie­technologieën worden ontwikkeld.

agence europeenne pour la securite et la sante au travail transmission des connaissances h i* vi i¿ a Λ
het europees agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk — kennisoverdracht

limiter la transmission des connaissances à des fins terroristes, notamment en ce qui concerne la fabrication des bombes et des explosifs.
beperken van de overdracht van deskundigheid, inzonderheid wat betreft explosieven en het maken van bommen, voor terroristische doeleinden.

plusieurs de ceux-ci ont l’intention de réformer ou d’améliorer les mécanismes de transmission des connaissances.
verschillende lidstaten zijn van plan de mechanismen voor kennisoverdracht te hervormen of te verbeteren.

il est apparu que la transmission orale constituait la forme principale de transmission des connaissances et des traditions à la génération suivante.
de eerste constatering was dat kennis en tradities vooral mondeling aan de volgende generatie worden doorgegeven.

19 avril 2004. - décret relatif à la transmission des connaissances linguistiques et à l'emploi des langues dans l'enseignement
19 april 2004. - decreet betreffende de taaloverdracht en gebruik van de talen in het onderwijs (1)

il assure la formation des cadres supé rieurs chargés de la recherche, de la conception, de l'application et de la transmission des connaissances.
het verstrekt hoofdzakelijk een opleiding, op verschillende niveaus, tot ka derfuncties in de verschillende sectoren van het economisch leven (landbouw, nijverheid, handel), tot het beroep van architect en tot beroepen met artistieke inslag, het beroep van vertaler en van tolk, medische beroepen en functies in de sectoren van het onderwijs en de opvoeding.

article 8.10. - modification du décret relatif à la transmission des connaissances linguistiques et à l'emploi des langues dans l'enseignement
artikel 8.10. - wijziging van het decreet betreffende de taaloverdracht en het gebruik van de talen in het onderwijs

chapitre xiv. - modification du décret 19 avril 2004 relatif à la transmission des connaissances linguistiques et à l'emploi des langues dans l'enseignement
hoofdstuk xiv. - wijziging van het decreet van 19 april 2004 betreffende de taaloverdracht en het gebruik van de talen in het onderwijs

la présente rubrique englobe trois indicateurs, tous tirés de la deuxième enquête communautaire sur l'innovation (eci 2), qui mesurent différents aspects de la transmission des connaissances.
dit onderdeel omvat drie indicatoren die aan de tweede communautaire enquête inzake innovatie (cis-2) zijn ontleend en waarmee diverse aspecten van de overdracht van kennis worden gemeten.

2005/0302/nl _bar_ règlement d'exécution bse-2005 relatif à l'énergie durable (études de faisabilité et projets de transmission des connaissances) _bar_ _bar_
2005/0302/nl _bar_ uitvoeringsregeling bse-2005 duurzame energie (haalbaarheidsstudies en kennisoverdrachtsprojecten) _bar_ _bar_