Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alhambra -*pt 457 --600 -s -(mod.) -
alhambra -*pt 457 --600 -s -(mod.) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grenade est une destination touristique de renommée mondiale dont le célèbre palais des rois maures, l'alhambra, est un haut lieu du tourisme.
Η Γρανάδα είναι ένας παγκοσμίως γνωστός τουριστικός προορισμός με το διάσημο παλάτι των Μαυριτανών —la alhambra— που αποτελεί το επίκεντρο της τουριστικής δραστηριότητας.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'entreprise commune est confinée à la construction des modèles «monospace» ford galaxy, volkswagen sharan et seat alhambra, que les sociétés mères distribuent.
Η ΟΚΕ υπογραμμίζει ειδικότερα τη θετική καινοτομία που συνιστά ο πολιτικός πρόλογος του επιτρόπου στην έκθεση.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
description: la partie intérieure de la pièce représente la cour des lions de l’ alhambra, le château fortifié de la ville de grenade, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’ unesco en 1984.
Περιγραφή: Στο εσωτερικό μέρος του κέρματος απεικονίζεται η Αυλή των Λεόντων στην Αλάμπρα, το φρούριο της πόλης της Γρανάδας, που ανακηρύχθηκε Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της unesco το 1984.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование