Вы искали: doris (Французский - Греческий)

doris
Ντόρις

rapporteur pour avis : mme doris pack
Συντάκτρια γνωμοδότησης: η κ. doris pack

con sommation des «trans doris»
Κατανάλωση των «μεταφορών»

doris ansari, member of cornwall county council,
της κας doris ansari, member of cornwall county council,

ma collègue, doris pack, y reviendra plus en détail.
Η συνάδελφος doris pack θα αναφερθεί με λεπτομέρηες σε αυτό.

rapporteur: mme doris pack (ppe/de, d) doc.
Έκθεση bourlanges και virrankoski έγγρ.

mme doris borg, deputy mayor, birkirkara local council,
η κ. doris borg, Αντιδήμαρχος, Τοπικό Συμβούλιο της birkirkara,

c-178/99 doris salzmann libre circulation des capitaux
c-178/99 doris salzmann Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων

■europe du sud-est doris pack (ppe-de, de)
ΑΝΤΙΠΡΟ Σ Π Ε ΙΕ Σ ΟΙ

monsieur le président, je remercie mme doris pack pour son rapport important.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, κατ' αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω την κυρία Ντόρις Πακ για τη σημαντική έκθεση που εκπόνησε.

mme doris salzmann, ressortissante autrichienne, domiciliée à fußach, dans le ressort du
Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.»

il y a presque deux ans, jour pour jour, je me trouvais avec doris pack au kosovo.
Σχεδόν ακριβώς πριν δύο χρόνια ήμουν με τη doris pack στο Κοσσυφοπέδιο.

le mérite de ce succès revient à doris pack et je l'en remercie de tout coeur.
Αντί αυτού, όμως, γιορτάσαμε την τελευ­ταία εβδομάδα.

un siège de membre du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de mme doris borg.
Μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών έμεινε κενή λόγω της λήξης της θητείας της κ. doris borg.

l’ union pour l’ europe des nations approuve le rapport de mme doris pack.
Η Ένωση για την Ευρώπη των Εθνών εγκρίνει την έκθεση της doris pack.

nous devons soutenir sans réserve les propositions de doris pack qui a préparé le terrain d' une politique praticable.
Οι προτάσεις της doris pack, η οποία ανοίγει το δρόμο σε μια εφαρμόσιμη πολιτική πρέπει να τύχουν ανεξαιρέτως της υποστήριξής μας.

je ne vais pas les répéter, notre présidente, doris pack, les a expliqués mieux que nous ne pourrions le faire.
Δεν πρόκειται να τα επαναλάβω, η πρόεδρός μας κ. doris pack τα εξήγησε καλύτερα από τον καθένα μας.

monsieur le président, je voudrais remercier sincèrement m"'c doris pack du rapport positif et constructif qu'elle a
Θα ήθελα να επισημάνω και ένα άλλο αντικείμενο σχετικά με την έκθεση.

deux sièges de suppléant du comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de m. joe doris borg et de m. paul buttigieg,
Δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. joe borg και του κ. paul buttigieg,

monsieur le président, je tiens tout d' abord à exprimer toute mon estime pour le travail accompli par le rapporteur, mme doris pack.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω κατ' αρχάς να εκφράσω την ειλικρινή εκτίμησή μου για το έργο της εισηγήτριας κ. doris pack.